Fernsehen- deutsch oder türkisch ?

AW: Fernsehen- deutsch oder türkisch ?

Bei uns gibts da nicht viel Auswahl. Wir haben nur einen einzigen türkischen Sender (TRT int). Ich und sogar mein Mann sehen gar nicht ein, Kabel Deutschland noch mehr Geld in den Rachen zu schmeißen als ohnehin schon. Für meinen Mann ist nur wichtig ab und an mal die türkischen Nachrichten zu gucken.

Beim Fernsehengucken, habe ich seit mein Mann arbeitet das zweifelhafte Glück abends bis 23 Uhr alleine vor dem Fernseher zu sitzen und da gucke ich ausnahmslos deutsch (weil ich fast kein türkisch verstehe).

Vormittags ist er alleine zu Hause, weil ich dann arbeite, und ich bin mir fast sicher, daß er dann nur türkisch guckt. Habe ihn aber noch nie danach gefragt. Allerdings ist seine Lieblingsbeschäftigung ZAPPEN und darum wird es wohl öfters auch mal was deutsches sein.

Am Wochenende gucken wir, wenn überhaupt nur Abends und da dann meistens Deutsch, da gibt´s fast nie Diskussionen drüber. Zur Zeit kommen Samstags-Abends Filme über Canakale, die er unbedingt sehen will, da gucke ich dann natürlich mit und er muß übersetzen.

Kinder sind (noch) keine Vorhanden, darüber kann ich nichts berichten.

Lieben Gruß ! :p

Du sprichst mir aus dem Herzen, gerade was Kabel Digital angeht. Leider sind wir ja immer gleichzeitig zu Hause, so das es da schon öfters mal zu Streitigkeiten kommt. Ich weiß nämlich, dass er fast ausschließlich TRT (manchmal noch Sat 1Comedy) schaut, und ich immer auf die Barrikaden gehe, weil ich da nichts verstehe.

Mit der SAT-Schüssel, das haben wir versucht, nur leider hat es mein Mann nicht geschafft, sie zum Laufen zu bringen, also haben wir das Teil wieder zurück gegeben!

LG Susi
 
AW: Fernsehen- deutsch oder türkisch ?

Ich mochte in der Türkei die türkischen Serien immer gern. Die konnte man nach einer kurzen Einführung auch ohne Türkisch-Kenntnisse verstehen.

Mein Freund hat sich aber darüber beklagt, dass es in der Türkei keine politischen Magazin- oder Diskussionssendungen gäbe - so wie in Deutschland.
 
AW: Fernsehen- deutsch oder türkisch ?

.....also alles glaube ich Dir ja nun nicht.....entweder habt ihr 2 Schüsseln, oder ihr habt eine Motorschüssel, die sich entsprechen ausrichtet auf Türksat oder Astra.


Nein- wir haben nur eine Schüssel!

Eine Schüssel mit Motor hatten wir bis vor 10 Tagen, haben den Motor aber fast nie benutzt. An diese Schüssel waren nämlich Wohnzimmer und Schlafzimmer angeschlossen. Und wenn mein Mann dann im Wohnzimmer türkisch schaute, konnte ich im Schlafzimmer kein deutsches Programm schauen oder aufnehmen, weil die Schüssel ja auf Türksat stand. So "beugte er sich meinen deutschen Wünschen".:razz:

Jetzt haben wir wirklich eine Schüssel ohne Motor (vielleicht ist das ja sehr neuartig), die derart gebogen ist, daß man gleichzeitig türkisch und deutsch schauen kann- man zappt in Bruchteilen von Sekunden von deutsch auf türkisch und umgekehrt. Die Krümmung ist auch nur minimal- aber man sieht schon, daß sie anders aussieht als die normalen.:?

Kannst Du mir glauben.;-)
 
AW: Fernsehen- deutsch oder türkisch ?

bei uns gibt es schon immer(leider) nur deutsches fernsehen, wir haben dvbt(mußten wir machen), da hat der decoder schon genug gekostet, kabel ist hier nicht möglich und die sat anlage dann zu teuer...
aber mein mann schaut gerne deutsche filme und lernt mit sicherheit daraus!
dafür leihen wir oft filme aus, die man deutsch oder türkisch sehen kann(oder auch mit untertiteln!)
 
AW: Fernsehen- deutsch oder türkisch ?

ich schaue sowohl türkische als auch deutsche sender an, keiner zwingt mich dazu einen bestimmten sender zu schauen

aber hauptsächlich schaue ich türkische sender--

wir haben über 50 türkische sender
 
AW: Fernsehen- deutsch oder türkisch ?

Ich schau kein TV, wenn dann nur Nachrichten. Ansonsten DVD und ab und zu Premiere, mein Freund hat ein ABO.
 
Top