Fettnäpfchen-Quiz: Türkei

Muhahahaha, bei uns im Büro geht das immer so. In meinem Zimmer steht die Caydanlik, wer Tee will, kommt halt rein. Wie A in dem Fall. B und C sind meine Zimmergenossen.:

A: Cay hazir mi?
B: Evet, Lale yapti.
A: Nasil yani? Almanlar burada cay yapiyor mu?
B: O Alman degil.
A: Eeee....Nasil yani? Alman o.
B: Yok. Türklesmis bir Alman.
A: muhahahahahaha, cok komik. Türklesmis Alman....muhahahahahahaha
C: Lale türklesmis Alman mi? Yok, Osmanli hatun o.
A, B, C: Muhahahahahahahahahahah
:D:D:D

Hahahahahahaha wie geil! :D
Wie reagiert man auf sowas
 

Je nach Laune einer von meinen zwei eingetürkten deutschen Sprüchen, die mittlerweile auch ins Repertoire der anderen eingegangen sind:

a) Bugün palyaco mu yuttun? (Haste heut nen Clown verschluckt?)
b) Lak lak suyu mu ictin? (Haste Laberwasser gesoffen?)

Meistens aber den Clown. Der Clown kommt immer gut. Wenn B C fragt, was es heute mittag zu essen gibt, antwortet C in der Regel: "Mercimek corbasi, sebzeli pilav, palyaco, salata, sütlac":D
 
Vier Fehler:
1. Hunde- sind mir nie so extrem aufgefallen
2. Rauchverbot- mir kam zwar keine Antwort plausibel vor aber ich dachte, man muss eine Antwort wählen
3. Genauso erging es mir bei der Frage mit den Möwen
4. Zuguterletzt dachte ich daran, zu feilschen, beim zweiten Nachdenken habe ich mich erinnert, dass in Geschäften in Istanbul nicht gefeilscht wurde aber aus den Urlaubsgebieten und von den Märkten war es mir noch geläufig
 
Top