Gebet vor Fastenbrechen
- Ersteller des Themas alman22
- Erstellungsdatum
F
Florihexe
Guest
AW: Gebet vor Fastenbrechen
Und bei Gelegenheit auch gleich auf Deutsch übersetzten?! Würde mich mal interessieren!
Und bei Gelegenheit auch gleich auf Deutsch übersetzten?! Würde mich mal interessieren!
Asyali
Well-Known Member
AW: Gebet vor Fastenbrechen
Bismillahirrahmanirrahim
"Allahümme leke sumtü, ve bike âmentü, ve aleyke tevekkeltü, ve alâ rızkıke eftartü, ve savmel'ğadi min şehri ramazane neveytü, fağfir lî ma kaddemtü ve mâ ahhartü"
Amin
türkisch: "Allahım, senin rızan için oruç tuttum, sana inandım, sana güvendim, senin rızkınla orucumu açtım. Ramazan ayının yarınki orucuna da niyet ettim. Artık benim geçmiş ve gelecek günahlarımı bağışla!"
Bedeutung: „Oh Allah, um dein Wohlgefallen zu erlangen habe ich gefastet, an dich geglaubt, dir vertraut. Mit deinen Gaben habe ich mein Fasten beendet und für den morgigen Ramadan-Tag meine Niyya vollzogen. Vergib mir meine vergangenen und zukünftigen Sünden.“
Bismillahirrahmanirrahim
"Allahümme leke sumtü, ve bike âmentü, ve aleyke tevekkeltü, ve alâ rızkıke eftartü, ve savmel'ğadi min şehri ramazane neveytü, fağfir lî ma kaddemtü ve mâ ahhartü"
Amin
türkisch: "Allahım, senin rızan için oruç tuttum, sana inandım, sana güvendim, senin rızkınla orucumu açtım. Ramazan ayının yarınki orucuna da niyet ettim. Artık benim geçmiş ve gelecek günahlarımı bağışla!"
Bedeutung: „Oh Allah, um dein Wohlgefallen zu erlangen habe ich gefastet, an dich geglaubt, dir vertraut. Mit deinen Gaben habe ich mein Fasten beendet und für den morgigen Ramadan-Tag meine Niyya vollzogen. Vergib mir meine vergangenen und zukünftigen Sünden.“
F
Florihexe
Guest
AW: Gebet vor Fastenbrechen
Vielen herzlichen Dank für Deine Mühe Makbule84! :wink: