eine kleine Auswahl der 13000 Wörter die beide Länder nutzen.
Bei meinen Nachforschungen über gemeinsam genutzte Wörter fand ich folgendes:
TURKISH GREEK
________________________________________________________________
Adet Adeti die Regel
Aga Agas der Landbesitzer
Ahmak Ahmakis der Idiot
Ahtapot Htapodi Octopus
Alan Alana der Grund und Boden
Alarga Alarga das offene Meer
Aman Aman
Anadolu Anatoli Anatolien
Ananas Ananas Ananas
Anason Anithos Anis
Anfora Amphoreus Anker
Aptal Abdalis Depp
Apukurya Apokria
Arap Arapis scharzer / araber
Arnavut Arnautis Albaner
Asik Asikis verliebter
Atlet Athlitis der Atlet
Avanak Avanakis Dummkopf
Ayran Ariani
Baba Babas
Baca Batzias Kamin
Bacak Batzaki Das Bein / Hosenbein
Bacanak Batjanakis Brautbrüder
Baglama Baglamas Seiteninstrument
Bahce Bahtses Garten
Bahsis Baxisi Trinkgeld
Bakir Bakiri Metalart
Bakkal Bakkalis Laden
Baklava Baklavas
Balta Baltas Axt
Bamya Bamia Okra Schote
Barbunya Barbunia Fischsorte
Barut Baruti Schiesspulver
Battaniye Batania Wolldecke
Batakci Bataxis schwindler
Bayrak Bairaki Fahne
Bekar Bekiaris Junggeselle
Bekri Bekris angeheitert
Bela Belas ärger
Benzin Benzina Benzin
Bereket Bereket
Beton Beton
Bey Beis Herr xxx
Bezelye Bizeli Erbsen
Biber Piperi Paprika /Chilli
Biftek Bifteki Steak
Bodrum Boudroumi Speicher
Bomba Bomba Bombe
Bostan Bostani Garten /Feld mit Früchten
Bora Bora Sturm
Boya Bogia das Malen
Borek Boureki Börek - Teigpastete
Budala Boudalas Idiot
Bulgur Bligouri
But Bouti Schenkel
Buz Bouzi Eis
Cacik Tzatziki
Caka Tsaka
Cam Tzami Fensterglas
Cami Tzami Moschee
Cambaz . Tzambazis Akrobat /Spieler
Cenabet Tzanabetis
Cep Tsepi kleine Tasche
Cereme Tzeremes
Cezve Tzesves Kaffeepot
Ciger Tziyeri leber
Cuce Tsutzes Zwerg
Cadir Tsiantiri Zelt
Cakirkeyif Tsakir-kefi Angetrunken
Cali Tsiali
Calim Tsalimi
Cam Tsami Tannenbaum
Canak Tsanaki Schüssel
Canta Tsanta Canta
Capacul Tsapatulis
Capari Tsapari
Capkin Tsahpinis Fremdgeher
Capraz Tsaprazi über kreuz
Cardak Tsardaki
Carsi Charsi Markt(überdact)
Carik Tsarouhi alter Schuh
Catal Tsatala Gabel
Catra Patra Tsatra patra
Cavus Tsausis
Cay Tsai Tee
Celebi Tselebis
Cember Tsemperi
Cengel Tsingeli
Ciklet Tsikla Kaugummi
Ciftetelli Tsiftetelli ein Tanz
Ciftlik Tsifliki grosser Bauernhof
Cifit Tsifoutis
Cimento Tsimento Zement
Cinko Tsingos
Cirak Tsiraki Lehrling
Cipura Tsipura Fischsorte
Ciroz Tsiros Fischsorte
Coban Tsobanis Hirte
Corap Tsurapis Wollsocken
Corba Tsorbas Suppe
Corek Tsoureki Teigspeise
Cotra Tsotra Fischsorte
Dalavere Dalavere Trick
Dalga Dalgi Welle
Bei meinen Nachforschungen über gemeinsam genutzte Wörter fand ich folgendes:
TURKISH GREEK
________________________________________________________________
Adet Adeti die Regel
Aga Agas der Landbesitzer
Ahmak Ahmakis der Idiot
Ahtapot Htapodi Octopus
Alan Alana der Grund und Boden
Alarga Alarga das offene Meer
Aman Aman
Anadolu Anatoli Anatolien
Ananas Ananas Ananas
Anason Anithos Anis
Anfora Amphoreus Anker
Aptal Abdalis Depp
Apukurya Apokria
Arap Arapis scharzer / araber
Arnavut Arnautis Albaner
Asik Asikis verliebter
Atlet Athlitis der Atlet
Avanak Avanakis Dummkopf
Ayran Ariani
Baba Babas
Baca Batzias Kamin
Bacak Batzaki Das Bein / Hosenbein
Bacanak Batjanakis Brautbrüder
Baglama Baglamas Seiteninstrument
Bahce Bahtses Garten
Bahsis Baxisi Trinkgeld
Bakir Bakiri Metalart
Bakkal Bakkalis Laden
Baklava Baklavas
Balta Baltas Axt
Bamya Bamia Okra Schote
Barbunya Barbunia Fischsorte
Barut Baruti Schiesspulver
Battaniye Batania Wolldecke
Batakci Bataxis schwindler
Bayrak Bairaki Fahne
Bekar Bekiaris Junggeselle
Bekri Bekris angeheitert
Bela Belas ärger
Benzin Benzina Benzin
Bereket Bereket
Beton Beton
Bey Beis Herr xxx
Bezelye Bizeli Erbsen
Biber Piperi Paprika /Chilli
Biftek Bifteki Steak
Bodrum Boudroumi Speicher
Bomba Bomba Bombe
Bostan Bostani Garten /Feld mit Früchten
Bora Bora Sturm
Boya Bogia das Malen
Borek Boureki Börek - Teigpastete
Budala Boudalas Idiot
Bulgur Bligouri
But Bouti Schenkel
Buz Bouzi Eis
Cacik Tzatziki
Caka Tsaka
Cam Tzami Fensterglas
Cami Tzami Moschee
Cambaz . Tzambazis Akrobat /Spieler
Cenabet Tzanabetis
Cep Tsepi kleine Tasche
Cereme Tzeremes
Cezve Tzesves Kaffeepot
Ciger Tziyeri leber
Cuce Tsutzes Zwerg
Cadir Tsiantiri Zelt
Cakirkeyif Tsakir-kefi Angetrunken
Cali Tsiali
Calim Tsalimi
Cam Tsami Tannenbaum
Canak Tsanaki Schüssel
Canta Tsanta Canta
Capacul Tsapatulis
Capari Tsapari
Capkin Tsahpinis Fremdgeher
Capraz Tsaprazi über kreuz
Cardak Tsardaki
Carsi Charsi Markt(überdact)
Carik Tsarouhi alter Schuh
Catal Tsatala Gabel
Catra Patra Tsatra patra
Cavus Tsausis
Cay Tsai Tee
Celebi Tselebis
Cember Tsemperi
Cengel Tsingeli
Ciklet Tsikla Kaugummi
Ciftetelli Tsiftetelli ein Tanz
Ciftlik Tsifliki grosser Bauernhof
Cifit Tsifoutis
Cimento Tsimento Zement
Cinko Tsingos
Cirak Tsiraki Lehrling
Cipura Tsipura Fischsorte
Ciroz Tsiros Fischsorte
Coban Tsobanis Hirte
Corap Tsurapis Wollsocken
Corba Tsorbas Suppe
Corek Tsoureki Teigspeise
Cotra Tsotra Fischsorte
Dalavere Dalavere Trick
Dalga Dalgi Welle