German Talk

G

gnoseise

New Member
Merhaba,

Merakımdan siteye kaydoldum. Forumun t?rk?e dil se?eneği bile yok. T?rk?e konuşmak i?in oluşturduğunuzu d?ş?nd?ğ?m bu forumun gayesi Almanya T?rklerine Almanca dilini benimsetmek, artık b?t?n T?rklerin Mehmet Scholl gibi tek kelime T?rk?e konuşamamasını sağlamak mı? Yanlış anlamayın,
niyetinizin bu olduğunu s?yleyerek sizi su?lamıyorum, isim ve dil arasındaki ?elişkinin insana bunlara d?ş?nd?rd?ğ?nden bahsediyorum.

Bu sitede T?rk?e'ye dair tek bir ibare g?rememenin ve adının turkish-talk olmasının anlamını a?ıklayabilirsiniz sevinirim. Belki siz a?ıkladınız bunu ama ben almanca bilmiyorum, bu y?zden beni hoşg?r?n.

Forumunuzda başarılar dilerim.

Saygılarımla,
 
hosgeldiniz forumuza,

ilk sorum size: nereden buldunuz forum u?
sizin yazdiklarinizi okudum ve hak veriyorum. bu sohbet kanali daha dogrusu almanyada yasiyan t?rkler ve t?rk sevenlere itap ediyor, tabiiki almanca yazilabilir ve t?rkce, ayirim yok, fark etdiyseniz daha cok yeni bu forum.
g?rd?g?n?z gibi benim t?rkcem biraz k?t?, o y?zden bazi hatalarimi hos g?r?n l?tfen.


iyi g?nler
: turgay
 
Mehmet Scholl gibi tek kelime T?rk?e konuşamamasını

hataniz var beyefendi, Mehmet Scholl t?rk degil, sadece babasi t?rk?d? ve annesi bir alman hanim?mis. ne yazik?ki t?rk babasi ailesini, mehmet cok k?c?k?ken terketmis ve ondan sonra ailesinle hic kontakt kurmamis. mehmet scholl tamamen bir alman olarak b?y?m?s ve "t?rk?l?nu" bu huzursuz aile durumundan retetmis...bence cok normal bir davranis, siz ne dersinsiz ?

Umarim, sizde, bazi t?rk beylerin ne "mal" oldugnu cok iyi billirsiniz...

saygilarimla, funda



ps: kusura bakmayin, l?tfen, benim de t?rkcem pek iyi sayilmaz.
 
Turgay Bey,

?ncelikle a?ıklamalarınız i?in teşekk?r ederim. Forumun ?ok yeni olduğu her haliyle belli. Ancak T?rk?e dil dosyasının olmamasını ?ok b?y?k ?elişki olarak g?r?p fikirlerimi belirtmek istedim. phpbb t?rk?e dil dosyasını isterseniz g?nderebilirim. Bir ?ok hatasını d?zelttiğim temiz bir dil dosyasıdır.

Bu forumu sizin galeriniz i?in ??z?m aradığınız forumda g?rd?m, ben de aynı forumda kendi forumum ve galerim i?in ??z?m aramaktaydım, ismi ilgimi ?ekti ve girdim :)

Ben işim gereği yurtdışında yaşayan bir ?ok insan tanıyorum, kendim T?rkiye'deyim ve hen?z Edirne'ye bile gitmedim, bırakın ?tesine ge?meyi.
Tanıdığım yurtdışında yaşayan T?rklerin aşırı bir T?rkiye sevgisi var, dilleri biraz da bozuk, ama bunu T?rkiye'de doğup b?y?mesine rağmen hala ?ğrenemeyenler var. Sitenizin ismi bana tanıdığım insanları bulabileceğim bir ortam olduğunu d?ş?nd?rd?. Biraz da hayal kırıklığıydı başta s?ylediğim.

Funda Hanım,

Mehmet Scholl bir benzetmeydi, hayat hikayesini bilmiyordum. ?rneği tutturamayışım konuya yapmaya ?alıştığım benzetmeyi değiştirmiyor ama
:)

PS. Mehmet Scholl'un babasını TV de g?rm?şt?m. Ben T?rk olduğuna inanmadım. İtalya'da doğup b?y?m?ş Vito Carleone tipi bir adamdı. Yıllar ?nce olmasına rağmen aklıma kazındı o g?r?nt?ler...

Saygılarımla,
 
Zitat von gnoseise:
?ncelikle a?ıklamalarınız i?in teşekk?r ederim. Forumun ?ok yeni olduğu her haliyle belli. Ancak T?rk?e dil dosyasının olmamasını ?ok b?y?k ?elişki olarak g?r?p fikirlerimi belirtmek istedim. phpbb t?rk?e dil dosyasını isterseniz g?nderebilirim. Bir ?ok hatasını d?zelttiğim temiz bir dil dosyasıdır.

Bu forumu sizin galeriniz i?in ??z?m aradığınız forumda g?rd?m, ben de aynı forumda kendi forumum ve galerim i?in ??z?m aramaktaydım, ismi ilgimi ?ekti ve girdim :)
Klicke in dieses Feld, um es in vollständiger Größe anzuzeigen.

evet forum daha cok yeni, ama inaniyoruz ki bir yil icinde g?zel community olabilir, hepey dostumuz katilir. her forum sifirdan baslamistir, hen?z 4 hafta bile olmadi acilali.

ara sira 4images 'in forumuna takilip ne var ne yok diye bakiyorum, kendim hepey zamandir o programla calisip bir kac degisik galeri kurmusumdur.


yazdiklariniz icin tesekk?rler ...

selamlar
: turgay
 
AW: German Talk

Ve gittikce büyüdü , masallah ! Yolumuza devam edelim ve paylasalim dostlarimislan!
Selamlar !
 
You must log in or register to reply here.
Top