Gesellschaftsspiel (new amici?)

suJessica

suJessica

New Member
Wer kennt ein empfehlenswertes Gesellschaftsspiel, das türkische Menschen mit wenig Deutschkenntnissen, sowie Deutsche mit wenigen Türkischkenntnissen verstehen und spielen können? Super wäre natürlich noch, wenn alle dabei lernen könnten.

Kennt jemand das Spiel NEW AMICI und kann mir etwas darüber erzählen?

Danke schon mal.
 
H

HaticeD.

Guest
AW: Gesellschaftsspiel (new amici?)

Zitat von suJessica:
Wer kennt ein empfehlenswertes Gesellschaftsspiel, das türkische Menschen mit wenig Deutschkenntnissen, sowie Deutsche mit wenigen Türkischkenntnissen verstehen und spielen können? Super wäre natürlich noch, wenn alle dabei lernen könnten.

Kennt jemand das Spiel NEW AMICI und kann mir etwas darüber erzählen?

Danke schon mal.
Klicke in dieses Feld, um es in vollständiger Größe anzuzeigen.

Ich hab das Spiel ( italienisch , türkisch , englich ) ist schön aber,
muss man unbedingt mit muttersprachlern spielen , wegen der Aussprache .
Und feinheiten .

Meine Meinung
 
H

HaticeD.

Guest
AW: Gesellschaftsspiel (new amici?)

Also , die erste Runde des Spiels wird "zu Hause" gespielt d.h.
man hört die Wörter, auf der Sprache die man lernt
und soll sie, in die eigene Muttersprache übersetzen .

Wenn man das beherrscht kann man "Auswärst" spielen.
Das wiederum heisst : man übersetzt von der eigenen Muttersprache.. ins Fremde .

Die Karten die man "erraten" hat , darf man behalten .
Die Karten die man nicht "erraten " konnte , werden wieder zurück zum Stapel gelegt aber nicht nach hinten,
sondern nach vorne .
So hat man die Möglichkeit , nochmal auf die gleiche Frage zu stoße und es diesmal richtig zu beantworten .
Durch Wiederholungen werden die Erfolge , nach einiger Zeit sichtbar .
Und das wiederum motiviert zum weiter machen .

Es gibt drei verschiedene Levels ; einfach , Mittel, schwer .
Wobei man sagen muss, dass es eigentlich sechs Levels sind ,
wenn man die "Heimspiele " und "Auswärst" spiele miteinbezieht .

Also ist der erste Level "Heimspiel" das einfachste
und die dritte Level "Auswärst" das schwierigste .

Schönes Spiel aber, wie schon gesagt ,
man sollte es mit Muttersprachkern spielen .

Ein Beispiel weswegen .....
z.B . wird kaufen im türkischen mit ....almak , übersetzt .
Was im türkischen "eigentlich " NEHMEN bedeutet , aber auch kaufen .
Noch genauer wäre es wenn man kaufen ....satIn almak .

ich hoffe , ich konnte erklären :roll:

gruß
 
Gülistan

Gülistan

Member
AW: Gesellschaftsspiel (new amici?)

Ich spiele das Spiel öfter in meinen Kursen (wenn wir mehr als 2 Std. Zeit haben!). Es ist nichts für Anfänger, da man um die Ausspracheregeln wissen sollte, etc. Aber nach ca. 10 Std. kann man es schon einsetzen. Am besten funktioniert es, wenn man mit Muttersprachlern (deutsch-türkisch) 1:1 spielt, aber es geht auch, wenn eine Person dabei ist (Lehrer) der die Korrektur übernehmen kann.
Der "Glücksspiel-Faktor": Auch wenn man vieles nicht weiß, kann man trotzdem Karten gewinnen, weil man sie wiederholen kann (s. Hatice) oder sich Karten bei anderen "klauen" kann. Macht auf jeden Fall Spaß.
Es soll das Spiel jetzt auch in Tascheformat für unterwegs geben , aber das kenn ich noch nicht.

Man kann auch "Tabu oder Wer wird Millionär" mit eigenen Fragen selbst erstellen (Dabei lernt der Fragenstellende am meisten.....)
 
You must log in or register to reply here.
Top