H.aufgaben für "ernsthaft" arab. interessierte

[hatayli23]

Versucht folgendes Satz auf arabische zu übersetzen, keins dieser türk. Wörter darf im arab. Satz enthalten sein !!!

"Arkadasim, karsidaki masa örtüsünü düzeltirmisin?"

 

[icerimabi]

AW: H.aufgaben für "ernsthaft" arab. interessierte

ya habibi,...

 

[hatayli23]

AW: H.aufgaben für "ernsthaft" arab. interessierte

aight hady bakalim wer bekommt es fehlerlos hin :-D :-D

 

[clausthalstar]

AW: H.aufgaben für "ernsthaft" arab. interessierte

Versucht folgendes Satz auf arabische zu übersetzen, keins dieser türk. Wörter darf im arab. Satz enthalten sein !!!

"Arkadasim, karsidaki masa örtüsünü düzeltirmisin?"

"Ya echg, devzem vic hel tavla"popcorn

 

[rakel]

AW: H.aufgaben für "ernsthaft" arab. interessierte

"Ya echg, devzem vic hel tavla"popcorn

Ich dachte in der arab. Sprache/Alphabet gibt es kein "E".

 

[clausthalstar]

AW: H.aufgaben für "ernsthaft" arab. interessierte

Richtig, aber man spricht die Buchstaben mit "a" oder "e" aus. Z.B. R, das wird einfach so ausgesprochen; "ra"
Dann kann man den Buchstaben "a" als "e" benutzen.