Hoffe, mir kann das jemand übersetzen...!

[DoNaTeLLO]

Hallo zusammen,
Na ja, ich habe das was, was ich sehr gern übersetzt haben würde. Würde mir sehr weiterhelfen!

"Ich habe geliebt, kann dich trotzdem nicht verstehen. Ich habe dich geliebt! Vielleicht treffen wir uns ja nochmal in einen anderen Leben...Leb Wohl!"

Hoffe auf schnelle Hilfe....!! Ist mir sehr wichtig!!


MfG DoNaTeLLo

 

[Ebru1980]

Hi!

der Spruch kommt mir bekannt vor! So einen ähnlichen habe ich auch schon mal losgelassen!

Hier deine Übersetzung:

Sevdim, ama yinede anlamiyorum. Seni sevdim! Belki baska bir yasamda yine karsilasiriz...elveda!

Gruß

RU