Ich glaube das ist Deutsch ???

[Susi28]

ich brahu bisin ye mandin reden
memoli sagt
val ayn help monati sulus gemaht
ich hab zo fiil schmerszin

Danke für die Hilfe.....

 

[gül1963]

AW: Ich glaube das ist Deutsch ???

ich brahu bisin ye mandin reden
memoli sagt
val ayn help monati sulus gemaht
ich hab zo fiil schmerszin

Danke für die Hilfe.....

Hi Susi,
willst du das wirklich "übersetzt" haben?

 

[melike83]

AW: Ich glaube das ist Deutsch ???

Ich brauche ein bißchen jemanden zu reden.
Memoli sagt (?) weil 1 1/2 Monaten Schluss gemacht.
Ich habe soviele Schmerzen.

Ich hab's versucht :wink:

 

[einTEDDYgibtMUT]

AW: Ich glaube das ist Deutsch ???

ich brahu bisin ye mandin reden
memoli sagt
val ayn help monati sulus gemaht
ich hab zo fiil schmerszin

Danke für die Hilfe.....

Schrecklich dieses Misch-Masch :icon_eyecrazy:

Ich tippe mal:

Ich brauche bißchen Jemanden reden (Korrigieren brauche ich das ja nicht)

Memoli sagt:

Weil ein help? Monati? Schluß gemacht

Ich hab so viele Schmerzen


Wenns sein muss. :icon_eyecrazy:

 

[-Zarife-]

AW: Ich glaube das ist Deutsch ???

Ich schmeiss mich weg :lol::lol:

 

[Soulman]

AW: Ich glaube das ist Deutsch ???

Zuahahahaahahah ich kannnnn nicht mehr ))))))))))))))))))))9

 

[Susi28]

AW: Ich glaube das ist Deutsch ???

ah hier spricht die expertenwelt...könnt ihr mir weiter helfen?

vi var 3 yari zuzam aba ich vays nich eg vi ales schif gegang sory ich kan nich sch inel schraybin

vi alt bisdu ven ich hab daf ich fragi mus du nich anfrtun

 

[Gizelle]

AW: Ich glaube das ist Deutsch ???

Zuviel-Raki-Deutsch? :lol:

 

[-Zarife-]

AW: Ich glaube das ist Deutsch ???

ah hier spricht die expertenwelt...könnt ihr mir weiter helfen?

vi var 3 yari zuzam aba ich vays nich eg vi ales schif gegang sory ich kan nich sch inel schraybin

vi alt bisdu ven ich hab daf ich fragi mus du nich anfrtun

wir waren 3 jahre zusammen ich weiss nicht (eg??) wie alles schiff gegangen sorry kann nicht schnell schreiben

wie alt bist du wenn ich fragen darf du musst nicht antworten


:icon_eyecrazy::lol:

müsste so hinkommen ...ich kann nicht mehr hahaha

 

[melike83]

AW: Ich glaube das ist Deutsch ???

ah hier spricht die expertenwelt...könnt ihr mir weiter helfen?

vi var 3 yari zuzam aba ich vays nich eg vi ales schif gegang sory ich kan nich sch inel schraybin

vi alt bisdu ven ich hab daf ich fragi mus du nich anfrtun

Wir waren 3 Jahre zusammen, aber ich weiß nicht wie alles schief gegangen ist. Sorry, ich kann nicht schnell schreiben.

Wie alt bist du denn, wenn ich fragen darf? Du musst nicht antworten.