Ich habe ein Problem mit Verben - Infinitiv

Dieses Thema im Forum "Türkisch lernen" wurde erstellt von maclinux, 18 März 2019.

  1. maclinux
    Offline

    maclinux New Member

    Registriert seit:
    5 August 2017
    Beiträge:
    17
    Zustimmungen:
    9
    Geschlecht:
    männlich
    Hallo Forum,

    ich habe ein Problem mit einigen türkischen Verben, genauer gesagt mit den Infinitiv dieser Verben.

    Kann es sein, daß das Infinitiv von kaufen mit "satın almak" übersetzt wird?

    In der polnischen, deutschen und russischen Sprache besteht das Infinitiv eines Verbs
    aus einem Wort, wie kaufen dt, купить (kupit) - rus, kupić - pl.

    Ich weiß inzwischen auch, das es in der türkischen in eigentlichen Sinne kein "sein" und "haben" gibt.

    Gibt es noch mehr Überraschungen?

    Gruß, maclinux aus Deutschland
     
  2. Bintje
    Offline

    Bintje Well-Known Member

    Registriert seit:
    5 Mai 2018
    Beiträge:
    2.978
    Zustimmungen:
    4.128
    Das mit dem Infinitiv stimmt schon mal, aber ich finde, alles weitere können am besten Muttersprachler*innen wie @beren , @Vaterlich oder @Zerd erklären. Oder fließend Angelernte wie @ege35 , @rüzgar und vielleicht auch @Leo_69 . Bei mir käme nur Pidgin heraus, Hilfstürkisch. Damit wäre Dir nicht geholfen. ;)
     
    Alubehütet und Berfin1980 gefällt das.
Die Seite wird geladen...