Ich versteh die Welt nicht mehr!

[Miriam]

Könntest du mir ausnahmsweise meine letzteFrage/ sms per sms beantworten?Ich weiß du hast keine Zeit weil du arbeitest, aber ich bin jetzt völlig verwirrt. Warum hast du am Telefon gesag du bist nicht mein Freund!Warum soll ich dann überhaupt kommen?Das hat mich sehr verletzt.Wäre lieb wenn du antwortest.


Vielen Dank an die Übersetzer-in


Miriam

 

[Frankeee85]

AW: Ich versteh die Welt nicht mehr!

Son sorumu bir mesaj ile cevaplandirirmisin?zamaninin olmadigini biliyorum,istesin ve calisiyosun,ama su anda cok saskinim..Neden telefonda benim erkek arkadasim oldugunu söylemedin?O Zaman ben neden geleyimki?Bu tavrin beni cok üzdü.Cavap yazarsan sevinirim.#

gern geschehen

 

[cokomel]

AW: Ich versteh die Welt nicht mehr!

Son sorumu bir mesaj ile cevaplandirirmisin?zamaninin olmadigini biliyorum,istesin ve calisiyosun,ama su anda cok saskinim..Neden telefonda benim erkek arkadasim oldugunu söylemedin?O Zaman ben neden geleyimki?Bu tavrin beni cok üzdü.Cavap yazarsan sevinirim.#

gern geschehen

korrektur:

neden telefonda erkek arkadasim olmadigini söyledin?