ist jemand so nett zum übersetzen...???

leyla

New Member
hallo @ all.... brauche dringend eine übersetzung

Hallo mein Schatz wie gehts dir ??
was machst du gerade ???
....wie soll das denn jetzt mit uns weitergehen wir können uns doch nicht immer nur mit sms schreiben oder mit telefonieren verständigen wie stellst du dir das vor ich fang jetzt auch bald meine ausbildung an und kann dich nicht besuchen kommen und da du auch viel arbeiten musst kannst du auch nicht nach deutschland kommen ....
hat das eine zukunft ......??? ich denke nicht ich liebe dich ......
 
S

siwan

Guest
AW: ist jemand so nett zum übersetzen...???

Zitat von leyla:
hallo @ all.... brauche dringend eine übersetzung

Hallo mein Schatz wie gehts dir ??
was machst du gerade ???
....wie soll das denn jetzt mit uns weitergehen wir können uns doch nicht immer nur mit sms schreiben oder mit telefonieren verständigen wie stellst du dir das vor ich fang jetzt auch bald meine ausbildung an und kann dich nicht besuchen kommen und da du auch viel arbeiten musst kannst du auch nicht nach deutschland kommen ....
hat das eine zukunft ......??? ich denke nicht ich liebe dich ......

Merhaba askim nasilsin?
Ne yapiyorsun simdi?
...Bizim bu isimiz nasil olacak, biz her zaman sadece sms yada telefonla görüsemeyiz kine. Sne nasil düsünüyon, ben yakinda AUSBILDUNG( yani mesleke girmek icin egitime giriyom, sonra seninle görüsemem. Orda cok calistigindan sende buraya gelemiyon...Bunun bir gelecegi varmi...?ben inanmiyom seni sevdigime...


Bitte:)
 
Top