ist nicht viel - danke!

[Felice]

esracým valla güldüm hani senin mesajý okuyunca..
yani tam bir klassik, kýskanç ve akýllý türk kýzýsýn
neyse..bende merak ettim ..bakalým kaç tane rus kýzý senin muratý tanýyo..
YANDIN OLUM MURAT!!

 

[Ray]

esra, ich habe wirklich gelacht als ich deine mitteilung gelesen habe.
du bist eine klassische, eifersüchtige und anständige türkin.
wie auch immer. ich hab mich auch danach gefragt. schauen wir mal, wieviele russische mädchen deinen murat kennen.

DU HAST AUSGESORGT, MURAT!

 

[Ebru1980]

@Ray!

akilli heißt "klug" und nicht "anständig"! Nur eine kurze Info!

Gruß

 

[Ray]

ich habe es mit anständig gelernt. tut mir leid naja, das nächste mal mach ichs besser

 

[Felice]

ray, ich danke dir auf jeden fall für deine übersetzung!
iyi geceler!

 

[Ebru1980]

Habe vollstes Vertrauen, dass du es das nächste Mal besser machst Ray! :wink: