ist nochmal jemand so nett

[Miriam]

Komme gerade vom Arzt. Ich zitter am ganzen Körper.Muß Freitag noch zum Röntgen. Wenn die Wirbelsäule stabil ist werde ich am 05. september operiert. es geht nicht anders.Allerdings falle ich voraussichtlich nur eine Woch aus und kann mich dann ab 22.09 in deinen Armen erholen. Jetzt mußt du auch noch meine Sorgen mit tragen, es tut mir leid.Aber es tut gut zu wissen das du da bist.


Sorry wegen der Länge

Vielen Dank und liebe Grüße


Miriam

 

[Zerd]

AW: ist nochmal jemand so nett

doktordan geliyorum, butun bedenim titriyor. cuma gunu rontgenimi cektirmeliyim, bel kemigim saglamsa 5 eylulde ameliyat olacagim, caresi yok. ama herhalde bir hafta baglayacak beni sadece ve bu demektir ki 22 eyluden sonra solugu kollarinda alabilecegim. simdi benim uzuntulerim de ekklendi yukune, ozur dilerim. ama varligini dusunmek guzel.

(habe keine umlaute verwendet, duerfte aber dennoch verstaendlich sein...)