Könnte mir das jemand übersetzen - ist wichtig für mich

sako

New Member
Mesajin basindan bir sey alamadim su anda oteller cok ucuz bizim otelin 1 kisi 20 üro. ocakta daha ucuz olur askim hen sen biraz para biriktirmis olursun ocaga kadar senin basbasa tatil yapmayi cok istiyorum askim benim her zaman param vardi ama bu yil annem hastaydi onlara cok para gönderdim. Beni burda cok utandirdin hep parayi sen ödedin beni cok utandirdin. Ben cumartesi otelden ayrilacagim ailemin yanina gececegim ben kötü bir insan degilim seni sev.

Üzülme bu sikintili günlerde gecer. Acele etme sende arastir bende arastiriyorum ucuz bir otele iki kisi yer ayirttirriz. Kardesim marmariste ona telefon actim marmari apart otelde kaliriz. Beni neden yalancilikla sucladin cevap ver. Seneye ben dayali döseli ev kiralarim kizlarla bir ay tatil yaparsiniz ask.

Recht herzlichen Dank im voraus.
 

Ebru1980

New Member
Hi Sako!

Ich will dir nicht zu Nahe treten, doch darf ich dich etwas fragen?

Alles was dir geschrieben wird handelt im Großen und Ganzen über Geld! Findest du das normal? Ich will mich ja nicht einmischen, doch es scheint mir so, als wäre dieser Jemand eher nach Geld und Deutschland hinterher als dir!

Sorry dass ich mich einmische, ist mir halt nur so aufgefallen!

Lieben Gruß

Ebru
 
Top