Könnte mir nochmal jemand helfen? Danke Danke

[sako]

Bir mum atese gönül vermis. Ates onu eritip tüketsede raziymis. Cunku seviyormus. Bu sevgiye hayatini adayan mumun tek korkusu ise eridiginde atesin sönmesiymis.

Dost bazen minik bir kus bazen var olmayan sevgili, kimi zaman saksida bir cicektir, ama asil dost seni senden cok sevendir. Seni ve kizlarini Cok özledim aski

Vielen lieben Dank.

 

[DameTR]

Eine Kerze hat sich in die Flamme verliebt. Selbst wenn die Flamme sie dahinschmelzen lassen würde, dies war ihr recht. Sie liebte eben. Die Kerze, die dieser Liebe ihr Leben geopfert hatte, hatte aber nur eine Sorge: schmilzt sie dahin, würde die Flamme erlöschen.

Ein Freund ist manchmal ein kleiner Vogel, manchmal ein nicht existierender Geliebter und mal auch die Blume in einem Topf ... der wahre Freund aber ist der, der Dich mehr liebt, als Du selbst es tust. Liebes, ich habe große Sehnsucht nach Dir und Deinen Töchtern.

Sorry, es ist etwas frei übersetzt