Kann mir das bitte jemand dringend übersetzen? Danke

M

Mausi40

New Member
Hallo Mama
Ich hoffe die Kleidung gefällt dir. Ich denke es passt alles ich wußte leider nicht die genaue größe.
Für Deine Schwägerin ist auch etwas dabei,teilt es euch auf.Für Ahmet ist auch etwas dabei.Ich wollte Dir auch ein Geschenk machen.Ich freue mich euch bald wieder zu besuchen.Mach Dir bitte keine Sorgen wenn Osman nach Deutschland kommt, ich werde ihm eine gute Ehefrau sein und zusammen werden wir glücklich sein.Ich Liebe Osman überalles.Ich passe auf ihn auf.

Deine Schwiegertochter Corinna
 
A

anonym

New Member
Merhaba anne,
Umarim kiyafetler hosuna gitmistir. Hepsinin olacagini saniyorum ama tam bedenini bilmiyordum.
Yengen icin de biseyler var, onlari da verirsiniz. Ahmete de biseyler koydum. Sana bir hediyem var. Sizleri tekrar ziyaret etmek beni mutlu ediyor. Osman Almanyaya gelirse endiselenme, ona cok iyi bir es olacagim ve beraber mutlu olacagiz. Osmani herseyden daha cok seviyorum. Ona göz kulak olacagim.

Gelinin Corinna
 
You must log in or register to reply here.
Top