Leider etwas eiligere Hilfe benötigt

[Orient1987]

Es ist nicht meine Art texte mit so einer Überschrift zu Posten, Sorry wir sind hier alle im Zeitdruck, leider verläuft die Schwangerschaft meiner Mutter nicht so rosig. Hoffe ich finde einen lieben übersetzter. Danke

Selam … abla,

Wie geht es euch allen, Wir werden am Montag ins Krankenhaus gehen, es gibt Probleme, deswegen muss die kleine eher geholt werden. Meldet euch einfach bei …. der kann euch genauer Auskunft geben.

Drückt uns die Daumen das alles gut wird.

Bis bald

 

[birisi]

Selâm ....... Abla!
Nasılsınız? Pazartesi hastaneye gideceğiz, sorunlar var. Ufaklığın bu nedenle erkenden alınması gerek. ........ 'ya haber verin. Tam bilgiyi o verebilir.
Herşeyin iyi olması için bize şans dileyin!
Görüşmek üzere!