Mein Deutschland

[Asyali]

Deutschlands Stärke auf dem Prüfstand


Angela Merkel kämpft mit dem hochverschuldeten Europa und die deutsche Nationalmannschaft um den Titel.

Zur Zeit herrscht fast Katastrophenstimmung in Deutschland. Als zeichnete sich bereits ab, dass 2010 ein schwarzes Jahr in der Geschichte des Landes sein wird. Alles kommt zusammen. Zuerst muss der Nationalkeeper René Adler seine Teilnahme an der Fußball-WM wegen Verletzung absagen.
Fußballgenuß aus feinster Schokolade Bild vergrößern


Kaum hat sich die Nation von dieser Nachricht erholt, schlägt die Eurokrise mit voller Wucht zu. Dann das böse Foul an Michael Ballack. Ein Schock. "Aus! Alles ist aus, WM ist aus, Kapitän Ballack nicht zur WM", titelten die deutschen Boulevardzeitungen. Dazu das Foto: Ballack auf Krücken, Tränen in den Augen. Mit ihm steht die ganze Nation auf Krücken und weint.

Ein brutales Foul, ausgerechnet von Kevin Boateng, dem ehemaligen deutschen U-21 Nationalspieler. Hätte dieses Schicksal die Türkei getroffen, hätte man sich die kompliziertesten Verschwörungstheorien zusammengebastelt. Da Kevin Boateng bei der WM für Ghana gegen Jogis Elf kickt, hätte man gefragt, wie viel Geld er wohl bekommen hat.


Es ist richtig, Deutschland steht vor zwei schweren Prüfungen. Es geht nicht um Leben und Tod, aber Deutschlands Stärke steht auf dem Prüfstand: die Überwindung der Eurokrise und die WM 2010. Die Prüfungskandidaten heißen Angela Merkel und Joachim Löw. Es geht um den Ball der Bälle. Merkel hat mit dem hochverschuldeten Europa zu kämpfen, Löw mit den besten Mannschaften der Welt. Um das Examen zu bestehen, brauchen beide den Teamgeist ihrer Mannschaft.

Doch die Schockstarre scheint sich ein wenig zu lösen. Ein erstes positives Zeichen ist da. Nach dem Verbot der Leerverkäufe titelten die Zeitungen: "Rückkehr einer Kanzlerin"; denn nach der Griechenlandkrise und dem Wahldebakel in NRW hatte man das Gefühl, Merkel sei nicht am Ball.

Jetzt ist Joachim Löw dran. In seinem Team spielen neben Schweini und Lahm auch Özil, Tasci, Cacau, Khedira, Gomez, Marin, Aogo, Jerome Boateng. Ganz zu schweigen von Klose, Podolski und Trochowski. Die WM-Werbung im Fernsehen spiegelt die kulturelle und ethnische Vielfalt in diesem Land: Beim Werbespot sitzen Deutsche und Migranten gemeinsam im Garten und grillen Sis Kebap, es herrscht Feierlaune. Die Haustür geht auf und eine Frau ruft: "Das Deutschlandspiel fängt an." Gespannte Erwartung. Die Fußball- und Wirtschaftsnation fiebert.

Die Türken in Deutschland sind erleichtert, dass die Türkei bei der WM 2010 nicht dabei ist, so ist wenigstens klar, zu welcher Mannschaft sie stehen. Die Integration im Fußball scheint gelungen, in der Politik ist sie noch eine lahme Ente. Das zeigten auch die Diskussionen über Niedersachsens Sozialministerin Aygül Özkan, die sich zunächst für die Entfernung christlicher Kreuze aus staatlichen Schulen ausgesprochen hatte.

Niemanden scheint es zu stören, wenn Özil für die deutsche Mannschaft auf dem Fußballfeld steht, die Hände zum Himmel öffnet und zu seinem Gott betet. In der Politik ist das anders. Als Aygül Özkan bei ihrer Vereidigung sagte: "So wahr mir Gott helfe", wurde sofort gefragt, welchen Gott sie meinte. Der Fußball hat viele Götter, in der Politik herrscht Monotheismus.

 

[SchokoFrappe]

AW: Mein Deutschland

Die Türken in Deutschland sind erleichtert, dass die Türkei bei der WM 2010 nicht dabei ist, so ist wenigstens klar, zu welcher Mannschaft sie stehen.

Ist doch ganz klar! Für ARGENTINIEN

 

[Asyali]

Am besten ganz auf Fleisch verzichten!

Am besten ganz auf Fleisch verzichten!

Eine Kolumne von Celal Özcan

Kümmeltürke und Spaghettifresser sind im Duden bereits zu finden. Der Schweinefleischfresser noch nicht.

Wie unberechenbar, ja wie maß- und zügellos der Mensch mit der Sprache umgehen kann, das beschreibt ein türkisches Sprichwort: "Die Zunge hat keinen Knochen." Sprache kann entgleisen, sie kann vulgär, verletzend, beleidigend sein. Harmlose Wörter, aus ihrem ursprünglichen Zusammenhang gelöst, können treffen wie ein Peitschenhieb. Das zeigt sich auch in den Namen, mit denen man Menschen entsprechend ihren nationalen kulinarischen Spezialitäten zu charakterisieren pflegt, eine Unsitte, die auf der ganzen Welt verbreitet ist. Die Italiener werden zu Spaghettifressern, die Türken zu Knoblauchfressern oder Kümmeltürken, die Deutschen zu Krauts. Die Liste lässt sich beliebig verlängern, und der aktuellen Wortschöpfungen ist kein Ende: Döner meint einen Türken, Kartoffel den Deutschen, der neuerdings auch Schweinefleischfresser heißt.

Die Italiener übrigens nennen die Deutschen Würstel con Krauti. Mit ein wenig Phantasie könnte man die Griechen als Souflaki, die Franzosen als Baguette, die Spanier als Tortilla oder die Japaner als Sushi bezeichnen. Ich selbst wurde in Deutschland schon mal Kameltreiber genannt, obwohl ich noch nie auf einem Kamel gesessen bin und es da, wo ich herkomme, gar keine Kamele gibt. Allerdings habe ich beobachtet, dass die Deutschen im Urlaub in Marokko, Tunesien und der Türkei zu begeisterten Kameltreibern werden und voller Stolz die Fotos herzeigen, auf denen sie auf dem Rücken eines Kamels schaukelnd eine kleine Runde drehen. Meine Verärgerung über den "Kümmeltürken" legte sich, als ich erstaunt feststellte, dass Kümmelbrot und Kümmeltee, ja sogar Kümmellikör und Kümmelschnaps in Deutschland zu den Delikatessen zählen, und Kümmelzäpfchen bei Verstopfung sehr hilfreich sein können. Inzwischen gibt es in Deutschland auch fast mehr leidenschaftliche Spaghettifresser als in Italien und mehr Dönerfresser als in der Türkei. Umgekehrt gilt: Italiener, Spanier und Japaner sind regelrecht verrückt nach deutschen Bratwürsten, Bratkartoffeln und Schweinebraten.

Vor deutschen Gerichten können Stinkefinger, Vogelzeigen, Beschimpfungen wie "Dumme Kuh", "Wichser", "Schlampe", "alte Sau" und "fieses Miststück" mit bis zu zwei Jahren Haft oder mit einer Geldstrafe bis zu 2500 Euro geahndet werden. Spaghettifresser, Döner, Schweinefleischfresser, Kartoffel oder Kümmeltürke dagegen sind als Wort an sich nicht strafbar, da kommt es auf den Zusammenhang an. In den Duden hat "Schweinefleischfresser" bisher noch nicht Eingang gefunden, Kümmeltürke und Spaghettifresser sind dagegen fest etabliert.

Jetzt aber verlangen in Deutschland verschiedene Politiker, deutschfeindliche Bezeichnungen wie Schweinefleischfresser unter Strafe zu stellen. Es ist sogar von einer Gesetzesinitiative die Rede, um solche sprachlichen Entgleisungen zu verhindern. Sicherlich wäre es eine vorbeugende Maßnahme, denjenigen, der einen Deutschen als Schweinefleischfresser bezeichnet, zum Schweinefleischessen zu verurteilen. Andererseits gilt die alte Wahrheit: Was trifft, trifft zu. Wenn Deutsche und Türken sich von solchen Klischees befreien wollen, sollten sie am besten ganz auf Fleisch verzichten.

Ein türkischstämmiger Junge, der hier geboren und aufgewachsen ist, erzählt, dass seine deutschen Freunde ihn eine "halbe Kartoffel" nennen. Er selbst möchte aber nicht als halbe Kartoffel gesehen werden, sondern wenn schon, dann als ganze.

Quelle

 

[Grk..]

AW: Am besten ganz auf Fleisch verzichten!

Interessante Kolumne8)

Am besten ganz auf Fleisch verzichten!

Eine Kolumne von Celal Özcan

Kümmeltürke und Spaghettifresser sind im Duden bereits zu finden. Der Schweinefleischfresser noch nicht.

Das musste ich gleich mal überprüfen:

Küm|mel|tür|ke....1. Türke; türkischer Gastarbeiter. 2. (veraltend) Schimpfwort: du K.!; ....

Spa|ghet|ti|fres|ser, der; -s, - (derb abwertend): Italiener ....

Celal Özcan konnte in seiner Kolumne wahrscheinlich eine Beschimpfung nicht unterkriegen (weil nicht essbar), die nach Kümmeltürke rangieren dürfte:

Kanake. Da habe ich nochmal das Wörterbuch angestrengt:

Ka|na|ke [auch: ],der; -n, -n [polynes. kanaka = Mensch]: .... . 2. (ugs. abwertend) ausländischer Arbeitnehmer, bes. Türke;

(Quelle Dudenverlag)

Eine Kolumne von Celal Özcan

Jetzt aber verlangen in Deutschland verschiedene Politiker, deutschfeindliche Bezeichnungen wie Schweinefleischfresser unter Strafe zu stellen. Es ist sogar von einer Gesetzesinitiative die Rede, um solche sprachlichen Entgleisungen zu verhindern.

Damit meint er wahrscheinlich vor allem eine Newcomerin unter den bekannten Politikern, die durch Heirat etwas mehr an "Bundesrelevante" Familienkompetenz dazugewann und eine Zeitung auf ihre Doktorarbeit hinwies, bei der auf Steuerzahlerkosten mehrere Mitarbeiter für sie recherchieren + die Umsetzung ihrer Fragebögen organisieren durften und es zwei Arten von Doktorarbeiten gäbe:

1) Wissenschaftliche (Er)forschung
2) So eine Arbeit wie von ihr, um sich mit einem Titel (und daraus versprochene Kompetenzwirkung nach außen) zu dekorieren

Dem Celal Özcan gebe ich zum Kameltreiber recht. In dem Bundesland, in dem ich geboren wurde, gibt es eigentlich auch keine Kamele und seinerzeit wußte derjenige auch, dass ich kein Araber war.

Was ist denn ein Kameltreiber? Duden:

Ka|mel|trei|ber, der: 1. jmd., der Kamele hält u. führt. 2. (ugs. abwertend) Araber .....

Schweinefleischfresser ist nicht drin, wie er bereits anmerkte.

Gibt aber interessante Begriffe:

Schweins|kopf, der: a) ........ ; b) (abwertend) Kopf, der wie der Kopf eines Schweines aussieht; (Quelle Duden)

Schweinkram (nordd.):

Schweinepriester

Was wäre denn ein Pendant zum "Schweinepriester" ?? Dönerhoca? Hammelhoca?

Aber er sagt ja vorsorglich: Am besten ganz auf Fleisch verzichten! (Cheesburger gilt aber nicht!)