msn

[sunshine16]

wenn ich mit meinen askim schreibe schicken wir uns immer dieses kuss animoticon aber bei dem animoticon steht nicht mehr das deutsche wort kuss sondern jetzt immer zoen und einmal öpücük was kann das sein.
also da steht yxz hat das animoticon zoen gesendet anstatt da steht kuss

 

[sena07]

AW: msn

wenn ich mit meinen askim schreibe schicken wir uns immer dieses kuss animoticon aber bei dem animoticon steht nicht mehr das deutsche wort kuss sondern jetzt immer zoen und einmal öpücük was kann das sein.
also da steht yxz hat das animoticon zoen gesendet anstatt da steht kuss

zoen= Kuss auf niederländisch
öpücük=Kuss auf türkisch

 

[sunshine16]

AW: msn

ja aber warum kommt da nicht mehr das deutsche wort kuss bei dem animoticon

 

[EaStSidEr]

AW: msn

ja aber warum kommt da nicht mehr das deutsche wort kuss bei dem animoticon

Vieleicht macht ja dein msn grade ein sprachkurs?

 

[Gizelle]

AW: msn

Vielleicht kann man MSN ja auf verschiedene Sprachen einstellen? Hat Dein Freund männliche Kumpels in Holland? Würde ich ja bezweifeln. :-?

 

[sunshine16]

AW: msn

das is aber auch bei meinen anderen msn account so wo ich nur mit meinen freundinnen schreib
oder es ist ein bug von msn