Nochmal was von Turkcell
- Ersteller des Themas kathi-69
- Erstellungsdatum
- Status
AW: Nochmal was von Turkcell
"Nehmen Sie SMS wie "Sie haben einen Preis gewonnen, laden Sie ihr Guthaben auf", die von Ihnen unbekannten Nummern eingehen nicht zur Kenntnis, um einen Betrug nicht zum Opfer zu fallen."
Ist doch optimal, dass du es nicht verstehst, denn tätest du es, wärst du auch geneigt dem Folge zu leisten, daher ohne jegliche Gewährleistung die Übersetzung mit Gewee-eehr:lol::
"Nehmen Sie SMS wie "Sie haben einen Preis gewonnen, laden Sie ihr Guthaben auf", die von Ihnen unbekannten Nummern eingehen nicht zur Kenntnis, um einen Betrug nicht zum Opfer zu fallen."
ege35
Well-Known Member
AW: Nochmal was von Turkcell
Und du hältst die Stellung und zahlst keine Lira ein...?
!
Bei der Gelegenheit, es laufen noch schlimmere Maschen übers Handy, davon die übelste:
"Man wird angerufen, der Anrufer, zumeist ein Mann, stellt sich als irgendein Staatsanwalt vor und behauptet, dass vom Bankkonto (vom Angerufenem) eine Überweisung an die PKK nachgewiesen wäre und man wird aufgefordert, so und soviel Geld auf eine Bankkonto seiner Wahl einzuzahlen und die Ermittlungen würden eingestellt werden."
Was ich persönlich nicht verstehe, dass zuletzt ein Rentner auf diese Masche reingefallen ist und Dank der Mühen seines Sohnes, die Polizei diesen daran hinderte, wohl gemerkt, selbst als die Polizei in zivil ihn vor dem Geldautomaten aufklären versuchte, dieser sich weigerte den Polizeibeamten Glauben zu schenken. > aus den TV-Nachrichten.
Es sei denn, sie haben tatsächlich die PKK mit Geld unterstützt, abe-er Nein, selbst echte Staatsanwälte haben vor solchen Gaunern gewarnt.
Und du hältst die Stellung und zahlst keine Lira ein...?
!
Bei der Gelegenheit, es laufen noch schlimmere Maschen übers Handy, davon die übelste:
"Man wird angerufen, der Anrufer, zumeist ein Mann, stellt sich als irgendein Staatsanwalt vor und behauptet, dass vom Bankkonto (vom Angerufenem) eine Überweisung an die PKK nachgewiesen wäre und man wird aufgefordert, so und soviel Geld auf eine Bankkonto seiner Wahl einzuzahlen und die Ermittlungen würden eingestellt werden."
Was ich persönlich nicht verstehe, dass zuletzt ein Rentner auf diese Masche reingefallen ist und Dank der Mühen seines Sohnes, die Polizei diesen daran hinderte, wohl gemerkt, selbst als die Polizei in zivil ihn vor dem Geldautomaten aufklären versuchte, dieser sich weigerte den Polizeibeamten Glauben zu schenken. > aus den TV-Nachrichten.
Es sei denn, sie haben tatsächlich die PKK mit Geld unterstützt, abe-er Nein, selbst echte Staatsanwälte haben vor solchen Gaunern gewarnt.
ege35
Well-Known Member
AW: Nochmal was von Turkcell
Fragst du dich selbst oder ist die Frage an mich gerichtet...duck und wech
Fragst du dich selbst oder ist die Frage an mich gerichtet...duck und wech
ege35
Well-Known Member
AW: Nochmal was von Turkcell
Wieso sollte ich mich fragen? Ich kenne mich doch :lol:
Wieso sollte ich mich fragen? Ich kenne mich doch :lol:
kathi-69
Member
AW: Nochmal was von Turkcell
Danke für die Übersetzung. Normalerweise ignoriere ich die Nachrichten, aber da ich auf eine Antwort von Turkcell in einer anderen Angelegenheit warte, habe ich gehofft, es wäre die Antwort. Aber leider.
Also recht herzlichen Dank für die Übersetzung.
LG
Kathi
Danke für die Übersetzung. Normalerweise ignoriere ich die Nachrichten, aber da ich auf eine Antwort von Turkcell in einer anderen Angelegenheit warte, habe ich gehofft, es wäre die Antwort. Aber leider.
Also recht herzlichen Dank für die Übersetzung.
LG
Kathi
AW: Nochmal was von Turkcell
Ähh..ich bin mir nicht ganz sich...eer
ege35
Well-Known Member
- Status