nur 4 worte, aber was heißen sie?

Dieses Thema im Forum "Türkisch - Deutsch" wurde erstellt von Biene, 8 April 2011.

  1. Biene
    Offline

    Biene Active Member

    Registriert seit:
    28 November 2006
    Beiträge:
    1.325
    Zustimmungen:
    0
    Beruf:
    Bürosachbearbeiterin
    hallo ihr lieben,

    kann mir jemand sagen was "yine yanliz bir basmayim"

    Ich danke euch jetzt schon!

    lg Biene
     
  2. Tina_x
    Offline

    Tina_x New Member

    Registriert seit:
    2 Juni 2010
    Beiträge:
    639
    Zustimmungen:
    0
    AW: nur 4 worte, aber was heißen sie?

    İch bin wieder alleine :confused:

    o.G!
     
  3. univers
    Offline

    univers Well-Known Member

    Registriert seit:
    24 Mai 2008
    Beiträge:
    14.272
    Zustimmungen:
    2.056
    Geschlecht:
    männlich
    AW: nur 4 worte, aber was heißen sie?

    Jein.

    Beim "basmayim" fehlt ein ı, müsste also "başımayım" heißen, demnach:
    Wieder bin ich allein mit mir selbst.
     
  4. Tina_x
    Offline

    Tina_x New Member

    Registriert seit:
    2 Juni 2010
    Beiträge:
    639
    Zustimmungen:
    0
    AW: nur 4 worte, aber was heißen sie?

    Danke für Korrektur. :biggrin:
     
  5. univers
    Offline

    univers Well-Known Member

    Registriert seit:
    24 Mai 2008
    Beiträge:
    14.272
    Zustimmungen:
    2.056
    Geschlecht:
    männlich
    AW: nur 4 worte, aber was heißen sie?

    Schreck!
    Hat du auf der Lauer gelegen, dass prompt die Reaktion kam? !
     
  6. Tina_x
    Offline

    Tina_x New Member

    Registriert seit:
    2 Juni 2010
    Beiträge:
    639
    Zustimmungen:
    0
    AW: nur 4 worte, aber was heißen sie?

    Nein. War gerade zufällig in meinem E-mail Posteingang und da kam die E-mail mit der Benachrichtigung, dass jemand ein neuen Beitrag zu dem Thema geschrieben hat. :biggrin:
     
Die Seite wird geladen...