Sächsische Kundin bucht Bordeaux statt Porto

F

~FiNi~

Guest
AW: Sächsische Kundin bucht Bordeaux statt Porto

ich hatte es mal fast ähnlich...allerdings nicht wegen der aussprache..
vor gut 25 jahren wollten mein damaliger mann und ich nach bali..
zielflughafen war ,glaube ich, denpasar..auf bali..

kurz darauf kam die bestätigung vom reisebüro..über die flugdaten..
gut das ich nochmal genau hingeschaut hatte..die dame hatte uns netterweise auf einen flug nach malaysia gebucht..:banghead.gif::banghead.gif::banghead.gif:

hätten wir aber doof aus der wäsche geschaut, wenn wir dort ausgestiegen wären...
 
Leo_69

Leo_69

Well-Known Member
AW: Sächsische Kundin bucht Bordeaux statt Porto

Zitat von blackcyclist:
Eine undeutliche Aussprache im Reisebüro kann teuer werden. Fast 300 Euro muss eine Kundin aus Sachsen für einen Flug zahlen, den sie nie angetreten hat - weil sie den gewünschten Zielort Porto dialektbedingt nicht klar artikulierte.

http://www.spiegel.de/reise/aktuell/reiserecht-kundin-bucht-bordeaux-statt-porto-a-855762.html


Damit wir wieder mal ws zum Lachen haben.
Klicke in dieses Feld, um es in vollständiger Größe anzuzeigen.

:biggrin::biggrin: Wäre sie mal lieber in die Dürgai geflogen!! Verwechslung ausgeschlossen !! jaja
 
fritztotila

fritztotila

Active Member
AW: Sächsische Kundin bucht Bordeaux statt Porto

oder die zwei Engländer, die nach Toulouse wollten mit den Worten "two to Toulouse" worauf der Angestellte " pappalapapp" antwortete.
 
C

CrazyWoman

Guest
AW: Sächsische Kundin bucht Bordeaux statt Porto

Normalerweise unterschreibt man doch auch eine Reiseanmeldung oder sowas? Da ist man dann, wenn man lesen kann, klar im Vorteil. :roll:
 
Gizelle

Gizelle

Well-Known Member
AW: Sächsische Kundin bucht Bordeaux statt Porto

Haha, in Sachsen sagt man ja auch immer trei statt drei. :lol:
Und ganz fertig macht mich das "nu".
"Machen wir das dann so?"
"Nu"
"Na Ja oder Nein?"
"Nu"
jaja
 
Leo_69

Leo_69

Well-Known Member
AW: Sächsische Kundin bucht Bordeaux statt Porto

Zitat von Gizelle:
Haha, in Sachsen sagt man ja auch immer trei statt drei. :lol:
Und ganz fertig macht mich das "nu".
"Machen wir das dann so?"
"Nu"
"Na Ja oder Nein?"
"Nu"
jaja
Klicke in dieses Feld, um es in vollständiger Größe anzuzeigen.

nu ist die ABkürzung von nu glor....und heisst nicht etwa nuklear..nein es bedeuted na klar.
man kann aber auch einfach sagen no frailisch was in etwa das Gleiche bedeuted
 
Yildiz2008

Yildiz2008

Well-Known Member
AW: Sächsische Kundin bucht Bordeaux statt Porto

Ähm lacht ihr über das sächsische Dialekt jaja enver war der erste türke in seinen deutschkurs der gesächselt hat :):) ich meine sagen zu können das ich nicht sehr sächsel ähn aber nu gloar sag ich och
 
You must log in or register to reply here.
Top