Türkisch lernen

AW: Türkisch lernen

irgendwas mit verbotene sorgen :icon_eyecrazy:


pauker.at ist ein übersetzerlink

ayip heißt ja sowas wie Schande,beschämend.
ayip ediyorsn kann man ganz ernst sagen dann meint man damit sowas wie "du überteibst aber ganz schön" "du gehst zu weit" "das war jetzt unverschämt" sowas.

Man kann es aber auch sagen wenn jemand zu dir sagt "du kannst nich kochen" dann kannst du sagen "ayip ediyorsun ich kann alles kochen was du willst" verstanden?? :-? ist so schwer zu erklären 8)
​
 
AW: Türkisch lernen

Wie ich sehe, kann ich hier einiges lernen. 8)


Ich finde aber auch wichtig, dass jemand ab und zu hier mal reinschaut und berichtigt.

Vorhin las ich von Heiserk das "Yarvas" und dachte, dass ich das Wort kenne, aber eben ohne "r".
Dann dachte ich, nun also gelernt zu haben, dass es mit "r" geschrieben wird.
Prompt kam die Berichtigung, dass es ohne "r" richtig ist.:)
 
AW: Türkisch lernen

Wie ich sehe, kann ich hier einiges lernen. 8)


Ich finde aber auch wichtig, dass jemand ab und zu hier mal reinschaut und berichtigt.

Vorhin las ich von Heiserk das "Yarvas" und dachte, dass ich das Wort kenne, aber eben ohne "r".
Dann dachte ich, nun also gelernt zu haben, dass es mit "r" geschrieben wird.
Prompt kam die Berichtigung, dass es ohne "r" richtig ist.:)


Ja,deswegen würde ich es auch schön finden,wenn mehr Leute mal ihre türkisch-Kentnisse auspacken und mehr Türken zum korrigieren mithelfen :)
​
 
AW: Türkisch lernen

Wie ich sehe, kann ich hier einiges lernen. 8)


Ich finde aber auch wichtig, dass jemand ab und zu hier mal reinschaut und berichtigt.

Vorhin las ich von Heiserk das "Yarvas" und dachte, dass ich das Wort kenne, aber eben ohne "r".
Dann dachte ich, nun also gelernt zu haben, dass es mit "r" geschrieben wird.
Prompt kam die Berichtigung, dass es ohne "r" richtig ist.:)


oh sorry, ich hab nicht aufgepasst :roll:
 
Top