Türkische Liebeslieder

engelchen2home

New Member
AW: Türkische Liebeslieder

Mein Gott das ist ja wahnsinn. Vielen vielen Dank. Ein paar schöne Lieder habe ich mir gestern schon bei Napster runtergeladen, habe ne Flat. Dabei kann man schön nachdenken, ich hoffe mal das ich die Lieder auch irgendwann mal verstehen werde. Es dauert bestimmt noch bis ich die Sprache richtig gelernt habe, bin erst ganz am Anfang:) .

Vielen Dank nochmal an Alle!!!!!!!!!!!!!!!
 

SPYFAN

New Member
AW: Türkische Liebeslieder

Ich greife das Thema mal wieder auf....

Yetinmeyi Bilir Misin von Isin Karaca ist wirklich schön. Mir fehlt jedoch eine Deutsche Übersetzung, ich verstehe das Lied leider nur zur Hälfte. Kennt jemand die Übersetzung davon oder könnte es übersetzen? :) Wäre sehr dankbar.

Isin Karaca - Yetinmeyi Bilir Misin

Yetinmeyi bilir misin?

Sana verdiği kadarıyla hayatın
Hoş (well)
Bilsen de bilmesen de
Yara bere içinde bu yollardan geçeceksin

Bridge 2x
Kazanmayı isterdim kaybetmeyi değil
Ama olmadı yar
Kendini kayırıyor her insan önce
Bu yüzden aşka kıyar


Refrain 2x
Giderim alışığım gitmelere
Direndi bu can ne bitmelere
Giderim alışığım gitmelere
Gerek yok isyan etmelere


Bridge 2x
Kazanmayı isterdim kaybetmeyi değil
Ama olmadı yar
Kendini kayırıyor her insan önce
Bu yüzden aşka kıyar


Refrain 2x
Giderim alışığım gitmelere
Direndi bu can ne bitmelere
Giderim alışığım gitmelere
Gerek yok isyan etmelere


Refrain 2x
Giderim alışığım gitmelere
Direndi bu can ne bitmelere
Giderim alışığım gitmelere
Gerek yok isyan etmelere
 

marie51

Active Member
AW: Türkische Liebeslieder

Ich greife das Thema mal wieder auf....

Yetinmeyi Bilir Misin von Isin Karaca ist wirklich schön. Mir fehlt jedoch eine Deutsche Übersetzung, ich verstehe das Lied leider nur zur Hälfte. Kennt jemand die Übersetzung davon oder könnte es übersetzen? :) Wäre sehr dankbar.

Liedertexte dürfen hier nicht übersetzt werden... aber viele Übersetzungen findet man im Internet. Musst mal googlen..
 

SPYFAN

New Member
AW: Türkische Liebeslieder

Liedertexte dürfen hier nicht übersetzt werden... aber viele Übersetzungen findet man im Internet. Musst mal googlen..
Oh! Das wusste ich nicht, dass das nicht erlaubt ist. Google habe ich natürlich schon versucht aber nur schlechte englische Übersetzungen gefunden. Aber egal. Danke trotzdem. Fallen Dir vielleicht noch weitere Lieder ein?
 

inciertu

New Member
AW: Türkische Liebeslieder

Emre Aydın- Duymak istiyorum

Athena- Yalan

Ebru Gündeş- Benim dünyamsın

Athena- Dert
 

italiababe89

New Member
AW: Türkische Liebeslieder

Gökhan Türkmen - Rüya
Nil Burak - Yalnizim ben
Leman San - Gönül
Onur Akin - Seviyorum
Ayla Dikmen - Anlamazdin
Sertap Erener - Bu böyle
Sezen Aksu - Kacak
Teoman - Ask kirintilari
Ekrem Düzgünoglu & Zara - Olmuyor
Celik - Hercai
Ayna - Ölünce sevemezsem seni
 

Dine

Well-Known Member
AW: Türkische Liebeslieder

Emre Aydin - Kimse olmadi senin gibi

"niemand ist so wie du geworden
niemand ist gekommen, ich weiss sie werden auch nicht kommen
ich wünschte es würde nicht so sein, wie es jetzt ist
aber "aber" sind verboten für uns
"wenn doch nur " sind geschlossen"


Uuuuund, haaaach

Mustafa Cecili - Hastaliginda Sagliginda
 
E

egeli09

Guest
AW: Türkische Liebeslieder

Türkische Liebeslieder gibts millionen, wüsst jetzt gar net welche ich aussuchen sollte

http://www.youtube.com/watch?v=bX_qGEJYik8
http://www.youtube.com/watch?v=576IzjHNKhg&feature=fvw
http://www.youtube.com/watch?v=q-DFEU68rIY&feature=fvst

wüsst jetzt gar net wo ich anfangen sollte

da würde ich doch lieber direkt türkische Radiosender der Türkei empfehlen

weil die Musikkultur der Türkei ist eine gigantische, sie hat ihre eigene Welt.

http://www.bocek.be/radyo_v17.pls

in Winamp reinziehen und dich mal durchhören

liebeslieder kann man hören bei

süper fm
radyo D
powertürk
radyo klas
mydonose turk pop
slowturk
loveturk
joyturk

und bei vielen weiteren

Radiosender hören bedeutet Spontan Lieder kennenlernen und damit auch spontan die türkische Musikwelt.

mfg
 
Top