vorliebnehmen

[sekonder]

Manchmal tue ich mir so schwer, wenn ich die Wörter treffe, die ich nicht vollständig kenne aber mir davon was vorstelle, sogut wie ich es verstehe. "vorliebnehmen" ist auch so ein Verb für mich.

Vor einpaar Wochen war ich in einem Betrieb und der Landwirt hatte keine Zeit für mich; da er zum Feld musste. Er musste mir aber die kranken Tiere zeigen. So verlief das Gespräch:

- Servus!
- Habe die Ehre, zeig mir bitte die kranken.
- Du musst leider mit meiner Frau vorliebnehmen.
- Wieso?! :icon_eyecrazy:

Mensch! Ich habe echt geschwitzt, es war, musste, sollte ein Missverständnis! Dann sagte er:

- So halt, ich hab zu tun, keine Zeit habe ich.

Am Abend fragte ich meinen Chef, er hat sich tot gelacht.

Im Endeffekt habe ich noch ein Wort bzw. Verb gelernt... :roll:

 

[univers]

AW: vorliebnehmen

Mo-Ment, bitte!

Das war ein halber Bericht, es fehlen noch die Angaben, ob Du mit ihr vorlieb genommen hast und wenn ja, wie?
Falls nicht, lag das an ihrem Äußerem oder ihrem Verhalten oder doch an den aufgezählten Umständen bei dir?

 

[melekchen]

AW: vorliebnehmen

Mo-Ment, bitte!

Das war ein halber Bericht, es fehlen noch die Angaben, ob Du mit ihr vorlieb genommen hast und wenn ja, wie?
Falls nicht, lag das an ihrem Äußerem oder ihrem Verhalten oder doch an den aufgezählten Umständen bei dir?

aber neugierig bist du garnicht?:tongue:

aber jetzt wo du nachfragst, das will ich aber nun auch wissen!:wink:

 

[Farina]

AW: vorliebnehmen

:lol::lol: Danke für den Lacher!

Würde dir aber empfehlen, das nächstes Mal einfach zu fragen "Was heißt ...?". Deine Frage "Wieso?" könnte nämlich auch falsch verstanden werden. :wink:

 

[sekonder]

AW: vorliebnehmen

Mo-Ment, bitte!

Das war ein halber Bericht, es fehlen noch die Angaben, ob Du mit ihr vorlieb genommen hast und wenn ja, wie?
Falls nicht, lag das an ihrem Äußerem oder ihrem Verhalten oder doch an den aufgezählten Umständen bei dir?

Ja, ich nahm mit ihr schon vorlieb, aber genau mit der richtigen Bedeutung, nicht wie ich falsch verstanden habe. Ich habe aber trotzdem versucht zu merken, ob ich es richtig verstanden haben könnte! :lol:

:lol::lol: Danke für den Lacher!

Würde dir aber empfehlen, das nächstes Mal einfach zu fragen "Was heißt ...?". Deine Frage "Wieso?" könnte nämlich auch falsch verstanden werden. :wink:

Hehe, ich tue es aber so lustig wie möglich, wenn ich etwas nicht verstehe, damit es mit Sympathie läuft. Daher ist es bis Heute kein Problem gewesen.

Immer diese Fragerei macht keinen Spaß, glaub mir. popcorn

 

[Mein_Ingomann]

AW: vorliebnehmen

"Zeigen Sie mir die Kranken."
"Da müssen Sie heute mit meiner Frau vorliebnehmen." :lol:

Das hätte mich aber auch verwirrt! Schöne Geschichte. :wink: