Was bedeuten die türk.Nicks ?

[melike83]

AW: Was bedeuten die türk.Nicks ?

ja..guckst du hier, bitte;

Hab isch geguckt. Alles klar :wink:

 

[sultansleyman]

AW: Was bedeuten die türk.Nicks ?

So, weiter gehts mit den Zweidutigen;

hatira (hatıra) = Andenken
jülidem = meine Jülide (Frauenname)
GülPembe = Gülpembe bzw. Pembegül als Frauenname und die Rosa Rose
Ceylan = Sowohl Frauenname, als auch die Gazelle

ceylan bedeutet Reh/Kitz

karaca bedeutet Gazelle

 

[univers]

AW: Was bedeuten die türk.Nicks ?

ceylan bedeutet Reh/Kitz

karaca bedeutet Gazelle

Meinst du?
Kitz wird das Jungtier von u.a. Reh genannt und käme Karaca gleich, kommt ebenso in Europa vor, aber nicht Gazelle sprich, sprich Ceylan welches hauptsächlich in Afrika beheimatet ist.

 

[univers]

AW: Was bedeuten die türk.Nicks ?

sultansleyman = hier liegt eine Augentäuschung vor, denn es sollte sultansuleyman (Sultan Süleyman) heißen, es sei denn, diese Abkürzung war beabsichtigt und ist der Herrscher (Sultan)..momment bitte, was wiki zu sagt; es ist der 10. Herrscher des Osmanischem Reiches (Süleyman I.(*27. April 1495; †6. September 1566), der Prächtige.

 

[Catsili]

AW: Was bedeuten die türk.Nicks ?

mmmhhh wortspiel vll??

Cat- sili
Cat = katze
sili - silly = albern....

????

:biggrin:

Nein Bruni, ich bin keine "alberne Katze"......

Die "Auflösung" überlasse ich Janett, die mir über PN ihre Gedanken dazu geschrieben hat: (hoffe, dass ist ok)

Schatzi - Schatzili als Verniedlichung ... und dann da Ganze eingetürkt ... ergibt in türkischer Schreibweise : Catsili

Genau so isses! :wink:

Mein Mann hat mich in einer SMS mal so betitelt...bin aber auch nicht sofort drauf gekommen....

LG Catsili

 

[univers]

AW: Was bedeuten die türk.Nicks ?

:biggrin:

Mein Mann hat mich in einer SMS mal so betitelt...bin aber auch nicht sofort drauf gekommen....

LG Catsili

A geh..so what aber auch.

 

[univers]

AW: Was bedeuten die türk.Nicks ?

hayalım_var , seltsam, dass sie auf die türk. Tastatur umgestiegen ist und dadurch sich ein Fehler eingeschlichen hat, also hayalim var = ich habe einen Traum, schon wie es Martin Luther King sagte; " I have a dream"

 

[hayalım_var]

AW: Was bedeuten die türk.Nicks ?

hayalım_var , seltsam, dass sie auf die türk. Tastatur umgestiegen ist und dadurch sich ein Fehler eingeschlichen hat, also hayalim var = ich habe einen Traum, schon wie es Martin Luther King sagte; " I have a dream"

Nein, es war kein Tippfehler, sondern Unwissenheit. Wusste nicht, dass hayal zu den Ausnahmen bei der Vokalharmonie gehört.

 

[hayalım_var]

AW: Was bedeuten die türk.Nicks ?

Die "Auflösung" überlasse ich Janett, die mir über PN ihre Gedanken dazu geschrieben hat: (hoffe, dass ist ok)


Zitat:
Schatzi - Schatzili als Verniedlichung ... und dann da Ganze eingetürkt ... ergibt in türkischer Schreibweise : Catsili

Genau so isses!


Wäre da die Schreibweise Şatsili besser ? Sonst liest man doch Dschatzili ....

(Sorry ... hab das Zitieren wie üblich mal wieder nicht richtig hingekriegt )

 

[Farina]

AW: Was bedeuten die türk.Nicks ?

hayalım_var , seltsam, dass sie auf die türk. Tastatur umgestiegen ist und dadurch sich ein Fehler eingeschlichen hat, also hayalim var = ich habe einen Traum, schon wie es Martin Luther King sagte; " I have a dream"

Verstehe ich nicht, wo genau liegt der Fehler? Muss man das i mit Punkt nehmen anstelle des ohne? Also
falsch: hayalım_var
richtig: hayalim_var