Was denkt Ihr gerade? (38)

:) Das ist das Wort der 1. Generation Türken in Deutschland für die Stadt Köln. Kölün = Köln
(Man verbessere mich, wenn ich mich irre...)
Nicht jeder hat so schnell und perfekt wie du deutsch gelernt und manche Wörter einfach mal "eingetürkt".
Weil es ja im Türkischen eigentlich immer nur Wörter mit VOKAL-KONSONANT-VOKAL-KONSONANT....
gibt. Manche sagen auch zu SPOR (ist ja schon "eingetürkt") - SIPOR, Schülüssel = Schlüssel, Schitift = Stift

Mir fällt jetzt leider kein weiteres Wort ein, aber ich habe manchmal schon Tränen gelacht...
Ich finde es immer total klasse und sympathisch...
Vielleicht haben die anderen noch ein paar lustige Beispiele...

Und diese beiden finde ich auch spitze
 
:) Das ist das Wort der 1. Generation Türken in Deutschland für die Stadt Köln. Kölün = Köln
(Man verbessere mich, wenn ich mich irre...)
Nicht jeder hat so schnell und perfekt wie du deutsch gelernt und manche Wörter einfach mal "eingetürkt".
Weil es ja im Türkischen eigentlich immer nur Wörter mit VOKAL-KONSONANT-VOKAL-KONSONANT....
gibt. Manche sagen auch zu SPOR (ist ja schon "eingetürkt") - SIPOR, Schülüssel = Schlüssel, Schitift = Stift

Mir fällt jetzt leider kein weiteres Wort ein, aber ich habe manchmal schon Tränen gelacht...
Ich finde es immer total klasse und sympathisch...
Vielleicht haben die anderen noch ein paar lustige Beispiele...

Und diese beiden finde ich auch spitze

Genau! Sehr gut :D

Wir haben in Berlin den "Alexander Platz" auch liebevoll "Ali Iskender Platz" genannt. Gleichermaßen verhält es sich beim "Görlitzer Bahnhof" der heißt hier "Gülizer Bahnhof"

Schetrasse, Schiwimmen/ Schewimmen usw (kommt wohl am häufigsten bei Sch vor) :D
 
Genau! Sehr gut :D

Wir haben in Berlin den "Alexander Platz" auch liebevoll "Ali Iskender Platz" genannt. Gleichermaßen verhält es sich beim "Görlitzer Bahnhof" der heißt hier "Gülizer Bahnhof"

Schetrasse, Schiwimmen/ Schewimmen usw (kommt wohl am häufigsten bei Sch vor) :D

Also meine Kollegen lachen immer über Göttingen :D

Ganz zu Schweigen von Bockwurst....
 
:) Das ist das Wort der 1. Generation Türken in Deutschland für die Stadt Köln. Kölün = Köln
(Man verbessere mich, wenn ich mich irre...)
Nicht jeder hat so schnell und perfekt wie du deutsch gelernt und manche Wörter einfach mal "eingetürkt".
Weil es ja im Türkischen eigentlich immer nur Wörter mit VOKAL-KONSONANT-VOKAL-KONSONANT....
gibt. Manche sagen auch zu SPOR (ist ja schon "eingetürkt") - SIPOR, Schülüssel = Schlüssel, Schitift = Stift

Mir fällt jetzt leider kein weiteres Wort ein, aber ich habe manchmal schon Tränen gelacht...
Ich finde es immer total klasse und sympathisch...
Vielleicht haben die anderen noch ein paar lustige Beispiele...

Und diese beiden finde ich auch spitze

Danke für die Aufklärung. Wusste ich bis dato nicht.
 
Top