ege35
Well-Known Member
AW: Was will ich damit sagen...
Das wird so sein, wie mit yanlız- yalnız und yalnış -yanlış
Inzwischen hab ich mich ans Raten hier gewöhnt, sonst würde ich so manchen Text hier nicht verstehen - ob deutsch oder türkisch.
So genau darf man hier nirgends hingucken.
Hat sich unser Herr Professor da nicht im Wort verhauen und meinte "zerebral" ?????
Wenn dem nicht so sein sollte, verstehe ich die Übersetzung mit dem "dümmsten Bauern" nicht .... :icon_eyecrazy:
Das wird so sein, wie mit yanlız- yalnız und yalnış -yanlış
Inzwischen hab ich mich ans Raten hier gewöhnt, sonst würde ich so manchen Text hier nicht verstehen - ob deutsch oder türkisch.
So genau darf man hier nirgends hingucken.