Weißt jemand was das bedeutet?

Dieses Thema im Forum "Türkisch - Deutsch" wurde erstellt von HaBaCl, 30 August 2010.

  1. HaBaCl
    Offline

    HaBaCl New Member

    Registriert seit:
    5 Juli 2010
    Beiträge:
    19
    Zustimmungen:
    0
    Hallo Ihr Lieben,
    Kann mir das jemand Übersetzen?
    "sen ne zaman gelecen ıstanbul da deyılmıydı orda gorusmuyecekmıyız"
    Liebe Grüße und Danke im Voraus
     
  2. sena07
    Offline

    sena07 Member

    Registriert seit:
    9 Juni 2008
    Beiträge:
    734
    Zustimmungen:
    5
    Geschlecht:
    weiblich
    AW: Weißt jemand was das bedeutet?

    Wann wirst du kommen? War er/sie/es nicht in Istanbul, werden wir uns nicht dort treffen?



    ....bin mir nicht ganz sicher, warte bitte noch auf die Profis. Da sind komplizierte Grammatikkonstruktionen dabei :-?
     
Die Seite wird geladen...