Wer kennt Hatay?

[Ibobine]

AW: Wer kennt Hatay?

Ich habe das wort gerade gegoogelt und habe dort gelesen das es in Ägypten benutzt wird, aber so ganz schlau werde ich nicht.
http://en.wikipedia.org/wiki/Fellah
Vielleicht Ihr?
Mariele

hallo Mariele... hab auch schon gegoogelt und 'Tante Wikipedia' weiß auch nichts Genaues.. es hätte mich ja auch nur am Rand berührt.. aber der Mann war wirklich entsetzt.. und deshalb... ich konnte das nicht nachvollziehen.. deshalb frage ich so nachdrücklich...

 

[Susi26]

AW: Wer kennt Hatay?

Versuh mal zu übersetzen, was mein Mann im Halbschlaf gemeint hat.

Also, es gibt wohl einige "weniger intelligente" Türken, die dieses Wort für alle Menschen benutzen, die aus hatay kommen, da die eigentliche Bedeutung "Araber" ist, im Zusammenhang mit abfällig wird es aber aber für die islamische Glaubensrichtung der Aleviten benutzt.

Aber fragt mich jetzt nicht, was genau damit gemeint ist und ob das stimmt!

 

[Ibobine]

AW: Wer kennt Hatay?

Also hierfür ist mein Englisch zwar noch gut genug, aber richtig abwertend finde ich den historische Hintegrund nicht!

Mein Göttergatte ist auf jeden fall absolut stolz auf seine Herkunft, werde doch mal kurz in den Tiefschlaf hinein hören!

Ohlala... ich bekomme gerade einen Anruf aus Reyhanli... ich melde mich nachher oder morgen ok.. OK...? Ich frag ihn jetzt ein Loch in den Bauch ..!!!! Bis später !! Anruf... ich muss ins Internet... yalllaaaaah!

 

[Ibobine]

AW: Wer kennt Hatay?

Fragst Du ihn, ob er "Alsadaha´s Mann" kennt?



Ist er schon in Reyhanli?

Hat er in Deutschland gelebt, oder woher spricht er gut Deutsch?

Ich hab ihn gleich im internet .... was soll ich fragen?

 

[Ibobine]

AW: Wer kennt Hatay?

Versuh mal zu übersetzen, was mein Mann im Halbschlaf gemeint hat.

Also, es gibt wohl einige "weniger intelligente" Türken, die dieses Wort für alle Menschen benutzen, die aus hatay kommen, da die eigentliche Bedeutung "Araber" ist, im Zusammenhang mit abfällig wird es aber aber für die islamische Glaubensrichtung der Aleviten benutzt.

Aber fragt mich jetzt nicht, was genau damit gemeint ist und ob das stimmt!

Susi... er ruft gleich an ... ich frag ihn einfach... oder?

 

[Dini2020]

AW: Wer kennt Hatay?

Hallo,
also ich kann mich Susi und alsadaha nur anschließen!
Mein Verlobter kommt auch aus Hatay (Aktepe, das liegt ca 30km von Antakya enfernt) und wir waren diesen Sommer das erste mal dort für 8 Tage!
Es war schön, aufregend, interessant...aber alles ANDERS :wink:
Es ist total unterschiedlich ob Du jetzt in Antakya oder Iskenderun bist, das sind Großstädte mit einem so tollem Flair, dass es mich echt umgehauen hat von Begeisterung...ja hier kann man sich vorstellen zu Leben!
Der Ort wo seine Eltern wohnen, ne kleine Stadt, aber doch eben sehr, ich nenne es mal "bäuerlich" ist wunderschön von der Landschaft und allem, aber mir war auch sehr klar, hier könnte ich nicht leben...du kannst tagsüber nicht viel machen dort, außer mal auf den Bazar gehen (und dort wurde ich angeguckt, neugierig...aber ich habe mich nicht unwohl gefühlt!) Naja, wir haben zum Glück viel unternommen in Antakya und Iskenderun, aber sonst würde mir dort auch die Decke auf den Kopf fallen und ich bin da auch ehrlich zu meinem Freund...er selbst könnte dort (also in dem Dorf/Kleinstadt) nicht mehr leben....
das liegt nicht an der Familie, oh nein die sind super nett lustig...ich hätte keine besseren "Schwiegereltern" finden können , aber für uns "Frauen" ist das doch ein komplettes anderes Leben und ich weiß, ich könnte so nicht leben!!!
Wünsch Dir viel Glück und berichte weiter...
lg Dini

 

[alsadaha]

AW: Wer kennt Hatay?

Es war schön, aufregend, interessant...aber alles ANDERS :wink:
.......

Der Ort wo seine Eltern wohnen, ne kleine Stadt, aber doch eben sehr, ich nenne es mal "bäuerlich" ist wunderschön von der Landschaft und allem, aber mir war auch sehr klar, hier könnte ich nicht leben...du kannst tagsüber nicht viel machen dort, außer mal auf den Bazar gehen (und dort wurde ich angeguckt, neugierig...aber ich habe mich nicht unwohl gefühlt!) Naja, wir haben zum Glück viel unternommen in Antakya und Iskenderun, aber sonst würde mir dort auch die Decke auf den Kopf fallen und ich bin da auch ehrlich zu meinem Freund...er selbst könnte dort (also in dem Dorf/Kleinstadt) nicht mehr leben....
das liegt nicht an der Familie, oh nein die sind super nett lustig...ich hätte keine besseren "Schwiegereltern" finden können , aber für uns "Frauen" ist das doch ein komplettes anderes Leben und ich weiß, ich könnte so nicht leben!!!

Genauso sehe ich das auch.

Nicht nur ich, auch mein Mann möchte nie wieder in Reyhanli leben.

Selbst er ist trotz Abschiedsschmerz von seiner Familie jedes Mal froh, wenn wir Reyhanli wieder verlassen.

Die Bürgersteige werden am frühen Abend und Sonntags regelrecht hochgeklappt, wenn es denn welche gäbe.
Man sieht keinen Menschen mehr auf der Strasse.

Basar ist in Reyhanli hauptsächlich Montags. Selbst dort wirst Du als Deutsche, auch Deine türkischen Angehörigen, wenn Du dabei bist, jetzt schon den 10- fachen vom normalen Preis zahlen.

Die Stadt ist in meinen Augen schmutzig. Wenn es dort regnet, ziehst Du besser Gummistiefel an, es gibt keine Kanalisation, bei starkem Regen sind die Strassen regelrecht überschwemmt.
Egal, was Du in den Geschäften anfasst (nicht Lebensmittel), es fühlt sich alt und staubig an.

Wir waren das letzte Mal im Dezember/Januar dort. Es waren draussen Minusgrade, ich musste bei den gleichen Temperaturen, wie sie draussen waren, duschen.:shock:
Ich kann mir nicht vorstellen, dass es woanders schon beheizte Bäder gibt dort.

Frauen haben dort einen ganz anderen Stellenwert als bei uns und in anderen Gegenden der Türkei.

Als Gast bin ich immer sehr gut behandelt worden, und es wurde berücksichtigt, dass ich nicht von dort bin.
Wäre ich immer dort, würden sicher andere Anforderungen an mich gestellt werden, denen ich nicht gerecht werden könnte.

 

[alsadaha]

AW: Wer kennt Hatay?

Da bin ich auch gespannt, was da kommt...??? Ich werde demnächst in der Türkei leben und hab keinen blassen Schimmer, was ich machen soll bzw. kann?? Darf ich fragen, was Dich auf den Gedanken bringt?????
Lg Ibobine:-D

Dieses Zitat habe ich aus dem Thread über Geschäftsideen und möchte Dir aber hier antworten, weil Du nach dem Leben in Reyhanli fragst.

In Reyhanli habe ich nirgends eine Frau arbeiten gesehen, nicht mal beim Bäcker.

Frauen arbeiten dort im Haus.

Würdest Du dort eine Geschäftsidee entwicken und in die Tat umsetzen, würde man Dich vermutlich noch mehr als Marsmännchen ansehen.

Ich weiss, es hört sich alles komisch an, aber Reyhanli ist wirklich um viele 100 Jahre zurück in allem, und doch irgendwie mehr syrisch.

 

[Ibobine]

AW: Wer kennt Hatay?

Dieses Zitat habe ich aus dem Thread über Geschäftsideen und möchte Dir aber hier antworten, weil Du nach dem Leben in Reyhanli fragst.

In Reyhanli habe ich nirgends eine Frau arbeiten gesehen, nicht mal beim Bäcker.

Frauen arbeiten dort im Haus.

Würdest Du dort eine Geschäftsidee entwicken und in die Tat umsetzen, würde man Dich vermutlich noch mehr als Marsmännchen ansehen.

Ich weiss, es hört sich alles komisch an, aber Reyhanli ist wirklich um viele 100 Jahre zurück in allem, und doch irgendwie mehr syrisch.

Aha.. also doch so, wie ich vermutet habe... na, das kann ja heiter werden... ich glaub ich nehm was zu lesen mit...:lol: (nur Spass). Was anderes: Ich hab Ibo gestern nichts mehr fragen können... er war gerade mal paar Minuten im Internet, dann zack und weg. (!).. also telefonieren *) ...die Telefonverbindung war dann noch die Krönung des Abends... ich dachte, er fönt sich die Haare nebenher...wir haben nach weiteren paar Minuten aufgegeben...und per sms ist mir zu zäh...ich frag ihn aber bei der nächsten Gelegenheit, ja? Wie heißt Dein Mann? Ich bin echt gespannt, ob die beiden sich kennen...

 

[Ibobine]

AW: Wer kennt Hatay?

Hallo,
also ich kann mich Susi und alsadaha nur anschließen!
Mein Verlobter kommt auch aus Hatay (Aktepe, das liegt ca 30km von Antakya enfernt) und wir waren diesen Sommer das erste mal dort für 8 Tage!
Es war schön, aufregend, interessant...aber alles ANDERS :wink:
Es ist total unterschiedlich ob Du jetzt in Antakya oder Iskenderun bist, das sind Großstädte mit einem so tollem Flair, dass es mich echt umgehauen hat von Begeisterung...ja hier kann man sich vorstellen zu Leben!
Der Ort wo seine Eltern wohnen, ne kleine Stadt, aber doch eben sehr, ich nenne es mal "bäuerlich" ist wunderschön von der Landschaft und allem, aber mir war auch sehr klar, hier könnte ich nicht leben...du kannst tagsüber nicht viel machen dort, außer mal auf den Bazar gehen (und dort wurde ich angeguckt, neugierig...aber ich habe mich nicht unwohl gefühlt!) Naja, wir haben zum Glück viel unternommen in Antakya und Iskenderun, aber sonst würde mir dort auch die Decke auf den Kopf fallen und ich bin da auch ehrlich zu meinem Freund...er selbst könnte dort (also in dem Dorf/Kleinstadt) nicht mehr leben....
das liegt nicht an der Familie, oh nein die sind super nett lustig...ich hätte keine besseren "Schwiegereltern" finden können , aber für uns "Frauen" ist das doch ein komplettes anderes Leben und ich weiß, ich könnte so nicht leben!!!
Wünsch Dir viel Glück und berichte weiter...
lg Dini

Hallo Dini, ich werde mir Antakya und auch Iskenderun auf jeden Fall ansehen, bin schon sehr neugierig.. und Danke für die Glückwünsche...