Catsili
Active Member
AW: Wie abergläubisch sind sie?
Ich versuch das mal für dich ins Neu-deutsch zu übersetzen:
Der schlimmste Aberglauben ist der, seinen eigenen (Aberglauben) für den erträglicheren zu halten (im Gegensatz zum Aberglauben anderer Leute)
Alles klaro? :mrgreen:
(Von wem diese Weisheit ist, weiß ich allerdings auch nicht)
Diese Frage habe ich aber gar nicht verstanden
Von welchem Schriftsteller stammt folgendes Zitat?: "Der Aberglauben schlimmster ist, den seinen für den erträglicheren zu halten."
Was soll das überhaupt heißen
Nicht einmal Pit hätte es komplizierter ausdrücken können :mrgreen:
Ich versuch das mal für dich ins Neu-deutsch zu übersetzen:
Der schlimmste Aberglauben ist der, seinen eigenen (Aberglauben) für den erträglicheren zu halten (im Gegensatz zum Aberglauben anderer Leute)
Alles klaro? :mrgreen:
(Von wem diese Weisheit ist, weiß ich allerdings auch nicht)