wollte noch par Sätze übersetzt haben, wenn es geht :-)

[Tygrysek]

-Warum siehst du so unglaublich gut aus?

-Hat dir schon mal jemand gesagt, dass du total süß bist?

-Ich liebe deine Augen

-Hab im Internet rumgesucht nach dem Thema (.....)!

-Jetzt verstehe ich dich besser, warum du auf (.....) sauer bist.

 

[univers]

AW: wollte noch par Sätze übersetzt haben, wenn es geht

-Warum siehst du so unglaublich gut aus?
Neden bu denli yakışıklısın?
-Hat dir schon mal jemand gesagt, dass du total süß bist?
Çok tatlı olduğunu sana hiç söyleyen oldumu?
-Ich liebe deine Augen
Gözlerini seviyorum.
-Hab im Internet rumgesucht nach dem Thema (.....)!
(......) konusunu internette aradım.
-Jetzt verstehe ich dich besser, warum du auf (.....) sauer bist.
Ancak şimdi, neden (......)'e kızdığını daha iyi anlıyorum.

.....................

 

[birisi]

AW: wollte noch par Sätze übersetzt haben, wenn es geht

1-Warum siehst du so unglaublich gut aus?
2-Hat dir schon mal jemand gesagt, dass du total süß bist?
3-Ich liebe deine Augen,
4--Hab im Internet rumgesucht nach dem Thema (.....)!
5-Jetzt verstehe ich dich besser, warum du auf (.....) sauer bist.

1-Niçin bu kadar inanılmaz görünüyorsun?
2-Senin bu kadar tatlı olduğunu şimdiye kadar söyleyen biri oldu mu?
3-Gözlerini seviyorum.
4-Internette ........konusunu aradım.
5-Şimdi senin neden .........e kızdığını daha iyi anlıyorum.

 

[univers]

AW: wollte noch par Sätze übersetzt haben, wenn es geht

1-Niçin bu kadar inanılmaz görünüyorsun? Inanılmaz olan ne?
2-Senin bu kadar tatlı olduğunu şimdiye kadar söyleyen biri oldu mu?
3-Gözlerini seviyorum.
4-Internette ........konusunu aradım.
5-Şimdi senin neden .........e kızdığını daha iyi anlıyorum.

..................

 

[birisi]

AW: wollte noch par Sätze übersetzt haben, wenn es geht

1-Niçin bu kadar inanılmaz görünüyorsun? Inanılmaz olan ne?
İnanılmaz olan SEN. Gizli özne...

 

[univers]

AW: wollte noch par Sätze übersetzt haben, wenn es geht

1-Niçin bu kadar inanılmaz görünüyorsun? Inanılmaz olan ne?
İnanılmaz olan SEN. Gizli özne...

sıfatsız ne anlam çıkarılabilinirki onun inanılmaz olmasından?

 

[birisi]

AW: wollte noch par Sätze übersetzt haben, wenn es geht

sıfatsız ne anlam çıkarılabilir ki onun inanılmaz olmasından?

Sen 'yakışıklı' sözcüğünü kullanmışsın, ben de 'inanılmaz' sözcüğünü. Aynı kapıya çıkıyor. Yani, sen demişsin ki: Yakışıklı görünüyorsun, bense: İnanılmaz görünüyorsun.
Neden bu denli yakışıklısın, cümlesinde sıfat yok, sen de yüklem olarak kullanmışsın.
'Yakışıklısın':İsim fiil

 

[Tygrysek]

AW: wollte noch par Sätze übersetzt haben, wenn es geht

verstehe nur Bahnhof?

Ist das jetzt ein Wettbewerb, wer drückt sich besser aus?
Oder wieso so viele Anworten. hihihi

Ich danke allen

Ich knutsche euch...............*schmatz*

 

[univers]

AW: wollte noch par Sätze übersetzt haben, wenn es geht

verstehe nur Bahnhof?

Ist das jetzt ein Wettbewerb, wer drückt sich besser aus?
Oder wieso so viele Anworten. hihihi

Ich danke allen

Ich knutsche euch...............*schmatz*

nyx Bahnhof, es ging um die Gramatik