Es ist sehr wirr und es fehlen teilweise Buchstaben, ich hoffe man kann zumindest den Sinn erkennen:
"sen yuzunden babam kalp kr_z gec_rd bugun"
"Babam oluyor sen_n yuzunden"
Puh, also es ist eine schwere Kost.
"Wegen dir hatte mein Vater heute einen Herzinfarkt"
"Mein Vater stirbt wegen dir "
oh gott wie kann ich das meiner Freundin beibringen, das ist ja heftig. Vielen lieben Dank fürs übersetzen.