Doris
Well-Known Member
Erdoğan zur Armenier-Debatte: Deutschland soll den Mund halten
Deutsch Türkische Nachrichten | 25.04.15, 16:28
Der türkische Präsident Recep Tayyip Erdoğan hat auf die Völkermord-Vorwürfe aus Deutschland und Frankreich reagiert. Beide Länder hätten angesichts ihrer eigenen Vergangenheiten nicht das Recht, Urteile zu fällen. Deutschland sei das letzte Land, welches sich eine Meinung erlauben dürfe. Im Übrigen solle Frankreich aus seinen Ex-Kolonien verschwinden.
http://www.deutsch-tuerkische-nachr...ier-debatte-deutschland-soll-den-mund-halten/
Dazu habe ich zwei Fragen:
Kennt jemand den "Originalton", ist die Übersetzungt korrekt?
Wer liest die "Deutsch Türkische Nachrichten" oder anders herum gefragt, für welche Gruppe erscheint sie?
Deutsch Türkische Nachrichten | 25.04.15, 16:28
Der türkische Präsident Recep Tayyip Erdoğan hat auf die Völkermord-Vorwürfe aus Deutschland und Frankreich reagiert. Beide Länder hätten angesichts ihrer eigenen Vergangenheiten nicht das Recht, Urteile zu fällen. Deutschland sei das letzte Land, welches sich eine Meinung erlauben dürfe. Im Übrigen solle Frankreich aus seinen Ex-Kolonien verschwinden.
http://www.deutsch-tuerkische-nachr...ier-debatte-deutschland-soll-den-mund-halten/
Dazu habe ich zwei Fragen:
Kennt jemand den "Originalton", ist die Übersetzungt korrekt?
Wer liest die "Deutsch Türkische Nachrichten" oder anders herum gefragt, für welche Gruppe erscheint sie?