ReginaR
New Member
Vor ein paar Tagen hat ein Familienessen stattgefunden. Wir hatten uns alle (Eltern, meine Schwester und ich) länger nicht mehr gesehen und so gab's auch ein bisschen was zu erzählen.
Als ich mit dem Fahrrad am Tapaslokal ankam, fiel mir fast mein gelbes Langenscheidt-Wörterbuch Türkisch aus der Tasche. Natürlich hat das die Aufmerksamkeit der Familie geweckt, Was läufst Du da mit einem so großen Wörterbuch in Deiner so kleinen Handtasche rum, war die Frage.
Also hab ich erklärt, dass ich gerade Türkisch lerne, immer wieder türkische SMS bekomme und die natürlich auch gleich verstehen möchte. Und dass mir das auch immer mehr gelingt. Ich bin sehr stolz darauf
.
Da ich ja vor kurzem (im Juni) in der Türkei war, war es nicht schwer zu erraten, dass ich da jemanden kennen gelernt hatte. Und da ich in Kürze (im September) wieder hinfahre, brauchte meine Familie nur 1 und 1 zusammenzählen.
Ich wurde gefragt, wie ernst das mit dem Mann nun ist. Ich kenn meine Familie, und ich wusste, dass es keinen Sinn hat, wirlich ernsthaft über meine Gefühle, Hoffnungen und Ängste zu sprechen. Also habe ich grinsend geantwortet:
"Er möchte mich heiraten und Kinder mit mir bekommen."
Das war die reine Wahrheit, ich hab's nur auf eine Art und Weise ausgesprochen, die implizierte, dass es gar nicht wahr ist.
Meine Eltern waren damit in gewissem Maße zufrieden. Aber das Thema Türkei/Türken war noch nicht vom Tisch.
Es folgten Erzählungen meiner Eltern und meiner Schwester über Türken, die ihre Frauen schlagen. Jeder konnte eine Geschichte von einem ach so nett aussehenden Türken/Kurden erzählen, von dem dann später grauenhafte Schlägerstorys bekannt wurden. Meine Einwände, dass das doch auch nur Ausnahmen seien, wurden kopfschüttelnd abgelehnt. Ich könnte das nicht beurteilen, hieß es, die Türken seien anders, ein Türke achte seine Frau nicht und da sei es ganz normal, dass er auch seine Frau schlägt. Und zur Bestätigung bekam ich noch eine Geschichte aus Dritter Hand zu hören.
Ich war ziemlich bestürzt. Ich kenne keinerlei Statistiken über schlagende Türken, aber mein gesunder Menschenverstand sagt mir, dass das wohl eher Ausnahmefälle sind. Auch Deutsche, Spanier, Amerikaner, Japaner schlagen ihre Frauen. Und auch deutsche Frauen schlagen manchmal ihre Männer *frechgrins*.
Ich war bestürzt, mit solcher Überzeugung derartige Vorurteile aus gebildeten Mündern zu hören. Meine Schwester und mein Vater haben studiert, alle bilden sich ständig weiter, sie sind an Politik interessiert.... Das sind keine dummen Blondchen, die es sowieso nicht besser wissen. Und, was noch viel schlimmer ist: Sie sind meine Familie.
Natürlich sollte mich diees Aussage warnen. Und eine Warnung vor einem Menschen, den ich im Urlaub kennen gelernt habe, den ich kaum kenne, dessen Sprache ich kaum spreche halte ich auch für gerechtfertigt. Dennoch... Ob mich mein türkischer Freund eines Tages einmal schlagen wird, ist zurzeit mein geringstes Problem. Meine Gedanken kreisen um ganz andere Dinge...
Welche Erfahrungen habt Ihr gemacht? Hat Eure Familie/Euer Bekanntenkreis ähnliche Vorurteile? Wie geht Ihr damit um?
Und woher kommt dieses Vorurteil eigentlich?
Vielen Dank für's Lesen
Regina
Als ich mit dem Fahrrad am Tapaslokal ankam, fiel mir fast mein gelbes Langenscheidt-Wörterbuch Türkisch aus der Tasche. Natürlich hat das die Aufmerksamkeit der Familie geweckt, Was läufst Du da mit einem so großen Wörterbuch in Deiner so kleinen Handtasche rum, war die Frage.
Also hab ich erklärt, dass ich gerade Türkisch lerne, immer wieder türkische SMS bekomme und die natürlich auch gleich verstehen möchte. Und dass mir das auch immer mehr gelingt. Ich bin sehr stolz darauf
. Da ich ja vor kurzem (im Juni) in der Türkei war, war es nicht schwer zu erraten, dass ich da jemanden kennen gelernt hatte. Und da ich in Kürze (im September) wieder hinfahre, brauchte meine Familie nur 1 und 1 zusammenzählen.
Ich wurde gefragt, wie ernst das mit dem Mann nun ist. Ich kenn meine Familie, und ich wusste, dass es keinen Sinn hat, wirlich ernsthaft über meine Gefühle, Hoffnungen und Ängste zu sprechen. Also habe ich grinsend geantwortet:
"Er möchte mich heiraten und Kinder mit mir bekommen."
Das war die reine Wahrheit, ich hab's nur auf eine Art und Weise ausgesprochen, die implizierte, dass es gar nicht wahr ist.
Meine Eltern waren damit in gewissem Maße zufrieden. Aber das Thema Türkei/Türken war noch nicht vom Tisch.
Es folgten Erzählungen meiner Eltern und meiner Schwester über Türken, die ihre Frauen schlagen. Jeder konnte eine Geschichte von einem ach so nett aussehenden Türken/Kurden erzählen, von dem dann später grauenhafte Schlägerstorys bekannt wurden. Meine Einwände, dass das doch auch nur Ausnahmen seien, wurden kopfschüttelnd abgelehnt. Ich könnte das nicht beurteilen, hieß es, die Türken seien anders, ein Türke achte seine Frau nicht und da sei es ganz normal, dass er auch seine Frau schlägt. Und zur Bestätigung bekam ich noch eine Geschichte aus Dritter Hand zu hören.
Ich war ziemlich bestürzt. Ich kenne keinerlei Statistiken über schlagende Türken, aber mein gesunder Menschenverstand sagt mir, dass das wohl eher Ausnahmefälle sind. Auch Deutsche, Spanier, Amerikaner, Japaner schlagen ihre Frauen. Und auch deutsche Frauen schlagen manchmal ihre Männer *frechgrins*.
Ich war bestürzt, mit solcher Überzeugung derartige Vorurteile aus gebildeten Mündern zu hören. Meine Schwester und mein Vater haben studiert, alle bilden sich ständig weiter, sie sind an Politik interessiert.... Das sind keine dummen Blondchen, die es sowieso nicht besser wissen. Und, was noch viel schlimmer ist: Sie sind meine Familie.
Natürlich sollte mich diees Aussage warnen. Und eine Warnung vor einem Menschen, den ich im Urlaub kennen gelernt habe, den ich kaum kenne, dessen Sprache ich kaum spreche halte ich auch für gerechtfertigt. Dennoch... Ob mich mein türkischer Freund eines Tages einmal schlagen wird, ist zurzeit mein geringstes Problem. Meine Gedanken kreisen um ganz andere Dinge...
Welche Erfahrungen habt Ihr gemacht? Hat Eure Familie/Euer Bekanntenkreis ähnliche Vorurteile? Wie geht Ihr damit um?
Und woher kommt dieses Vorurteil eigentlich?
Vielen Dank für's Lesen
Regina
