Alltagsdeutsch für Zuwanderer Grunzkurz 1

[russini]

AW: Alltagsdeutsch für Zuwanderer Grunzkurz 1

Bevor ich meine erste Lektion lerne würde ich auch gerne wissen, wo ich damit verstanden werde.:lol:

na auf jeden fall nicht in süddeutschland :lol:

 

[CrazyWoman]

AW: Alltagsdeutsch für Zuwanderer Grunzkurz 1

Zum "holen" muss man noch dazu sagen, dass es auch in kombinierten Verben gilt:

abnehmen = abholen
zunehmen = zuholen
aufnehmen (z.B. ein Kind, aus dem Schlaf) = aufholen

usw.

Das einzige verb, bei dem es kurioserweise nicht geht ist "etwas unternehmen". Da bleibt nehmen bestehen. Bei allen anderen gilt: "Holen ist seeliger als nehmen".

 

[hatira]

AW: Alltagsdeutsch für Zuwanderer Grunzkurz 1

Zum "holen" muss man noch dazu sagen, dass es auch in kombinierten Verben gilt:

abnehmen = abholen
zunehmen = zuholen
aufnehmen (z.B. ein Kind, aus dem Schlaf) = aufholen

usw.

Das einzige verb, bei dem es kurioserweise nicht geht ist "etwas unternehmen". Da bleibt nehmen bestehen. Bei allen anderen gilt: "Holen ist seeliger als nehmen".

Das habe ich jetzt mental aufgeholt. :lol:

 

[Laledevri]

AW: Alltagsdeutsch für Zuwanderer Grunzkurz 1

baoah.. wo wohnt ihr denn :shock::mrgreen:

In Istanbul. Warum? :biggrin:

Warte darauf, dass mir Zuwanderer mal einer den Gegenthread spendiert:
Wie verstehe ich einen Karadenizli? Zum Bleistift :biggrin:

 

[russini]

AW: Alltagsdeutsch für Zuwanderer Grunzkurz 1

In Istanbul. Warum? :biggrin:

Warte darauf, dass mir Zuwanderer mal einer den Gegenthread spendiert:
Wie verstehe ich einen Karadenizli? Zum Bleistift :biggrin:

oder den von leo für gokkos jaja

 

[Gizelle]

AW: Alltagsdeutsch für Zuwanderer Grunzkurz 1

Am geilsten ist doch immer noch pottdeutsch. Da wird aus Uwe's Freundin "dem Uwe seine Freundin". :biggrin:

Und grad bin ich immer in Bayern unterwegs und muss jedesmal lachen, wenn die "Maier, Toni" sagen statt andersrum. Klingt irgendwie nach Musikantenstadl.
Neulich hat einer so derbes bayerisch mit mir gesprochen, dass ich nix verstanden habe. Ich dachte mir, machste einfach mal ein nettes Gesicht und lächelst. Sein "kimmsrin" hieß dann wohl aber doch, dass ich ihm folgen sollte. :lol:

 

[CrazyWoman]

AW: Alltagsdeutsch für Zuwanderer Grunzkurz 1

Warte darauf, dass mir Zuwanderer mal einer den Gegenthread spendiert:
Wie verstehe ich einen Karadenizli? Zum Bleistift :biggrin:

Daaaaa warte ich auch drauf!!

 

[CrazyWoman]

AW: Alltagsdeutsch für Zuwanderer Grunzkurz 1

Am geilsten ist doch immer noch pottdeutsch. Da wird aus Uwe's Freundin "dem Uwe seine Freundin". :biggrin:

So ist das bei uns auch. Oder kurz "Dem Uwe seins." (sächlich)

Kennst Du Pommesbuden-deutsch?

Da wird man gleich nur beim Namen seines Essens genannt :roll:

"Seid ihr die zwei Schnitzel?"
"Nein, ich bin die Currywurst und er die Frikadelle!"


EDIT: So ganz richtig hatte ich es nicht im Kopf... Aber hab den Link auf Anhieb gefunden, unbedingt anhören!

Imbiss-Deutsch-Kurs für Anfänger

 

[night_rider]

AW: Alltagsdeutsch für Zuwanderer Grunzkurz 1

Wie bringt ihr Saechsich bei?
Hier ein gutes Beispiel:

[vid]LMpmW4DTBi0[/vid]

 

[ege35]

AW: Alltagsdeutsch für Zuwanderer Grunzkurz 1

In Istanbul. Warum? :biggrin:

Warte darauf, dass mir Zuwanderer mal einer den Gegenthread spendiert:
Wie verstehe ich einen Karadenizli? Zum Bleistift :biggrin:

Kauf dir mal Türkisch Slang aus der Kauderwelsch-Reihe, da werden einige regionale Besonderheiten erläutert.

Ben senu sok seveyrum da - ben seni çok seviyorum
Sen herşeyu yanliş anlamişsun da - sen herşeyi yanlış anlamışsın