Aussprache türkischer Namen - zuviel der Integration

[Lynx72]

Ich frage mich,warum man sich in einem Thread aufhaelt und sogar die Seiten abzaehlt,obwohl dieser einem Sinnlos vorkommt.
Sehr interessant

Ganz einfach. Weil man sich die Chance zum Stänkern nicht entgehen lassen will.

 

[Gizelle]

Es lebe die Seitenangabe unten.

 

[hilal74]

''Da sollen die doch dorthin gehen,wo man deren Namen aussprechen kann,statt sich darüber aufzuregen.''
''Wir leben in Deutschland.Canan wird Kanan ausgesprochen,Çağlar =Kacklar ,Basta''.

Kommt dir das nicht bekannt vor?

Meine jüngere Tochter hat einen Namen den es auch,anders geschrieben, im türkischen gibt.Sie liebt ihn und möchte das er richtig ausgeprochen wird.Was ist daran schlimm?Ich finde türkische,arabische....überhaupt Namen aus anderen Ländern toll und lege Wert darauf,dass ich sie auch richtig auspreche.

 

[Laledevri]

Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch

Die Aussprache des Gälischen ist nicht zu unterschätzen. Muss ich mir jetzt nen Kopf machen,wenn ich einen von da treffe und ich mich vorher damit nicht auseinandergesetzt habe?

 

[Laledevri]

Ganz einfach. Weil man sich die Chance zum Stänkern nicht entgehen lassen will.

Weshalb Du ja auch mit von der Partie bist.

 

[Lynx72]

Nö, ich pflichte nur Sintostyle bei. Und nicht nur ihm, sondern auch der Dame, die die Aufregung ausgelöst hat, indem sie die korrekte Aussprache ihres Namens einfordert.

 

[Bender]

Ich amuesiere mich eher ueber die Leute, die sich darueber aufregen.

Es soll auch Menschen geben, die sich über Ausländernamen aufregen können.

 

[Sithnoppe]

Die Aussprache nichtdeutscher Namen von Profis (TV, Radio, Politiker usw.) sollte schon korrekt sein. Man kann aber nicht von jedem auf der Straße das Gleiche erwarten. Der deutsche Durchschnittsbürger schafft es ja noch nicht mal, deutsche Namen korrekt auszusprechen, wenn sie von Horst, Anne, Willi, Heidi abweichen. Wenn dann noch ein Dialekt dazukommt, dann ist es ganz vorbei mit der korrekten Aussprache. Das ist im Ausland übrigens nicht anders!!
Was ist eigentlich mit den ganzen Mattas (Martha), Matzels (Marcel), Schantalls (Chantal) und Schakkelines (Jaqueline), die konsequent falsch ausgesprochen werden? Sind die jetzt auch diskriminiert?
Man kann wirklich aus jedem Blödsinn ne (rassistische) Diskriminierung machen, es gibt immer genug, die direkt drauf abfahren.

 

[grünesblau]

Nur mal so eine kleine Anekdote am Rande zur Schreibweise von Namen:

Eines Tages schickte man mir plötzlich einen neuen Sozialversicherungsausweis. Ich entnahm dem beiliegenden Schreiben, dass es ja offenbar eine Namensänderung gegeben hätte, weshalb man mir hiermit den neuen Ausweis zukommen ließe. Komisch, dachte ich, an eine Heirat würde ich mich erinnern!? Und dann sah ich, was los war: mein Nachname schreibt sich mit "ß" - mein damalig neuer Arbeitgeber hatte mich aber scheinbar mit "doppel s" angemeldet... Seither habe ich einen Sozialversicherungsausweis mit falschem Namen. Mich deswegen mit den Behörden abzukaspern, denen ich augenblicklich ohnehin noch weniger Denkvermögen zutraute, kam für mich nicht in Frage.

 

[hilal74]

Warum soll man sich nicht mal über die Ausprache von Namen unterhalten? Viel schlimmer sind Endlosdiskussionen über Kopftücher oder dergleichen