Aussprache türkischer Namen - zuviel der Integration

[aleynanaz1]

Doc, ein 2.Hezthread von der und ich werde HETZENwie sonst niemand zuvor.Ich verspreche es!

 

[vzd_2.1]

wurden jetzt auch alle beleidigungen richtig und wohl prononziert ausgesprochen?

 

[Sithnoppe]

Thread erst einmal geschlossen. habe gerade aktuell keine Zeit, mich um diesen Kindergarten hier zu kümmern.

 

[therengarenk]

na endlich

 

[Laledevri]

na endlich

Ich hab gerochen, dass Du das posten willst


Weiss nicht, ob ich das schon geschrieben habe, aber es gibt eine Situation, in der mich falsch geschriebene Namen total stören: auf Schriftverkehr, den man bei Behörden & Co. braucht und daraus entstehende Probleme. Hab grad so einen Fall mit Deutschland. Aber wenn einer meinen Namen lokalen Gegebenheiten anpasst, soll er machen. Juckt mich nicht. Finde aber die türkische Sitte, Leute mit dem Vornamen anzusprechen, viel praktischer. Weiss nicht warum, aber Vornamen sind meist leichter als Nachnamen, so jedenfalls meine Wahrnehmung.

 

[sintostyle]

Finde aber die türkische Sitte, Leute mit dem Vornamen anzusprechen, viel praktischer. Weiss nicht warum, aber Vornamen sind meist leichter als Nachnamen, so jedenfalls meine Wahrnehmung.

Ist bei den Isländern auch so, finde ich auch gut. Bei unserem Volk im Übrigen auch. Was ich bei der isländischen Namensgebung auch gut finde, dass der Nachname immer der Vatername mit -son oder -dottir ist.

 

[Laledevri]

Ist bei den Isländern auch so, finde ich auch gut. Bei unserem Volk im Übrigen auch. Was ich bei der isländischen Namensgebung auch gut finde, dass der Nachname immer der Vatername mit -son oder -dottir ist.

Traditionell arabisch auch. Ahmed ben Hossein, also Ahmed, der Sohn von Hossein. Soll aber auch auf dem Rückzug sein.

 

[Lynx72]

Ist bei den Isländern auch so, finde ich auch gut. Bei unserem Volk im Übrigen auch. Was ich bei der isländischen Namensgebung auch gut finde, dass der Nachname immer der Vatername mit -son oder -dottir ist.

Oder der Muttername mit -son oder -dóttir. http://de.wikipedia.org/wiki/Isländischer_Personenname#Matronymische_Namensgebung_als_Alternative

 

[sommersonne]

Wenn ich das alles so lese, dann muß ich doch lachen über dieses künstlich hochgezogene Thema.

Ich arbeite in einem Sozialkaufhaus und bei uns werden wie im Mittelalter noch für Möbelverkäufe Quittungen aus dem Quittungsblock ausgestellt.

Wir haben etwas 60 % ausländische Kunden. Noch keiner hat sich beschwert wenn ich den Namen nicht gleich verstanden habe oder dabei bin den Namen falsch zu schreiben.
Ganz im Gegenteil, es gibt immer Gelächter auf beiden Seiten. Ich versuche immer gleichzeitig noch das Herkunftsland zu erraten und liege bei arabischen Namen meistens falsch.

Manchmal wünsche ich einigen Mitschreibern sie sollten nicht immer aus allem so ein Drama machen. Mit gegenseitigen Respekt und einem Scherz läßt sich so manches Problem lösen.

 

[Sithnoppe]

Um noch einmal auf unsere verehrten streitbaren Damen zurück zu kommen:
@aleynanaz1: lass es sein, anderen usern mit Konsequenzen im real life zu drohen! Da ist es egal, ob es um Presse oder irgendwelche Schläger(?) geht. Desweiteren reicht es mit deinen ewigen Wiederholungen und Anschuldigungen bezüglich irgendwelcher "Hetzthreads". Und versteckte Beleidigungen auf türkisch müssen auch nicht sein.
@laledevri: Dinge wie "Chucky" und dergleichen deiner Sparringspartnerin gegenüber kannst du dir auch sparen. Auch die kleinen Nickeligkeiten und versteckten Anspielungen sind nicht nötig. Spar es dir.
insgesamt wissen wir alle, dass ihr zwei nicht mehr beste Freundinnen werdet. Also versucht euch einfach so gut wie möglich zu ignorieren.
Ansonsten machen wir es wie bei blackcyclist und Mein_Ingomann: egal, worum es geht, wer anfängt, kriegt ne Pause.