bitte übersetzen
- Ersteller des Themas BabyGirl
- Erstellungsdatum
Anja_H
New Member
AW: bitte übersetzen
Hallo... also ich hab dafür sowas wie
"Menschenskind!", "Mensch!" oder "Mann!" gefunden...
wie ist die genau übersertung von
lan
?
ich kenn das wort zwar aba i-wie haben alle eine andere
übersetung dafür
ich benutze das oft aba wär ma gut die genaue übersetzung zu kennen ^^
danke schön
Hallo... also ich hab dafür sowas wie
"Menschenskind!", "Mensch!" oder "Mann!" gefunden...
west coast
New Member
AW: bitte übersetzen
Ich benutze "lan" auch sehr oft, aber kenne die deutsche Übersetzung auch nicht.
Mein Tipp:das Wort "lan" mit dieser Kombination verwenden:
lan oglum wer bist du ?
Ich benutze "lan" auch sehr oft, aber kenne die deutsche Übersetzung auch nicht.
Mein Tipp:das Wort "lan" mit dieser Kombination verwenden:
lan oglum wer bist du ?
west coast
New Member
AW: bitte übersetzen
"lan" könnte auch "aller" bedeuten, da es auch nur ein Füllwort, wie "aller" ist.
Was willst du aller?
Was willst du lan?
Past doch schön zusammen, oder?
"lan" könnte auch "aller" bedeuten, da es auch nur ein Füllwort, wie "aller" ist.
Was willst du aller?
Was willst du lan?
Past doch schön zusammen, oder?
Filiz
New Member
AW: bitte übersetzen
Lan ist mittlerweile ein Umgangswort geworden in der Türkei, besonders aber bei den Türkischen Jugendlichen in Deutschland. Es wird mittlerweile, wie Ihr gesagt habt, so oft wie EY oder Aller, Alder benutzt.
Im Prinzip ist Lan ( Eigentlich Ulan) kein schönes Wort, wer "Hochtürkisch" spricht benutzt dies nicht, es schickt sich einfach nicht. Es hat eher eine beleidigende Bedeutung, welche ich jetzt auch nicht genau weiß. Feine Leute würden es nie in den Wort nehmen, lan ist eher das jede 2. Wort eines Dorfmenschen. Älteren gegenüber, vor denen man Respekt hat, benutzt man es auch auf keinen Fall.
Ich benutze es nicht, vielleicht wenn ich mal sseeeeehrrr wütend bin. Mir gefällt es einfach nicht, weil wie gesagt, es sich meiner Meinung nach nicht gehört.
Lan ist mittlerweile ein Umgangswort geworden in der Türkei, besonders aber bei den Türkischen Jugendlichen in Deutschland. Es wird mittlerweile, wie Ihr gesagt habt, so oft wie EY oder Aller, Alder benutzt.
Im Prinzip ist Lan ( Eigentlich Ulan) kein schönes Wort, wer "Hochtürkisch" spricht benutzt dies nicht, es schickt sich einfach nicht. Es hat eher eine beleidigende Bedeutung, welche ich jetzt auch nicht genau weiß. Feine Leute würden es nie in den Wort nehmen, lan ist eher das jede 2. Wort eines Dorfmenschen. Älteren gegenüber, vor denen man Respekt hat, benutzt man es auch auf keinen Fall.
Ich benutze es nicht, vielleicht wenn ich mal sseeeeehrrr wütend bin. Mir gefällt es einfach nicht, weil wie gesagt, es sich meiner Meinung nach nicht gehört.
west coast
New Member
AW: bitte übersetzen
Ja, aber du soltest den zweiten Vokal betonen und das "a" lieber lang aussprechen.
Ja, aber du soltest den zweiten Vokal betonen und das "a" lieber lang aussprechen.