Briefe in Deutsch an Gefängnis in Türkei
- Ersteller des Themas ankebi
- Erstellungsdatum
Aylin06
Active Member
AW: Briefe in Deutsch an Gefängnis in Türkei
kann gut sein. meine schwägerin arbeitet in der jva aachen, u. ich weiß von ihr, dass kein brief das gefängnis verlässt oder zu den insassen gelangt, bevor er nicht vom personal gelesen wird. und ich glaube nicht, dass die türkischen schliesser sich die mühe machen einen dolmetscher zu beauftragen.
kann gut sein. meine schwägerin arbeitet in der jva aachen, u. ich weiß von ihr, dass kein brief das gefängnis verlässt oder zu den insassen gelangt, bevor er nicht vom personal gelesen wird. und ich glaube nicht, dass die türkischen schliesser sich die mühe machen einen dolmetscher zu beauftragen.
AW: Briefe in Deutsch an Gefängnis in Türkei
Normalerweise: Wenn jemand schon im Strafvollzug ist, dann werden die Briefe ohne Übersetzung weitergeleitet. Sollte er in Untersuchungshaft sein, werden die Briefe durch die Staatanwaltschaft gelesen und erst dann weitergeleitet. Dies dauert natürlich einige Wochen. Verschwinden darf kein Brief.
L-Tip ist allerdings ein Hochsicherheitstrakt. Die Häftlinge werden 24 Stunden mit Kameras beobachtet, zumeist sind es politische Häftlinge. Und wenn es um Terrror geht verstehen die Behörden keinen Spaß.
Normalerweise: Wenn jemand schon im Strafvollzug ist, dann werden die Briefe ohne Übersetzung weitergeleitet. Sollte er in Untersuchungshaft sein, werden die Briefe durch die Staatanwaltschaft gelesen und erst dann weitergeleitet. Dies dauert natürlich einige Wochen. Verschwinden darf kein Brief.
L-Tip ist allerdings ein Hochsicherheitstrakt. Die Häftlinge werden 24 Stunden mit Kameras beobachtet, zumeist sind es politische Häftlinge. Und wenn es um Terrror geht verstehen die Behörden keinen Spaß.
Sommer2000
Gesperrt
AW: Briefe in Deutsch an Gefängnis in Türkei
Wenn dieser ein Anhaenger von dieser ... ist dann soll er natürlich nichts bekommen.
Wenn dieser ein Anhaenger von dieser ... ist dann soll er natürlich nichts bekommen.
Lynx72
Gesperrt
AW: Briefe in Deutsch an Gefängnis in Türkei
Reden wir von dem Gefängnis in Mahmutlar? In dem Teil sitzen auch ganz gewöhnliche Verkehrssünder ein.
Reden wir von dem Gefängnis in Mahmutlar? In dem Teil sitzen auch ganz gewöhnliche Verkehrssünder ein.
Aylin06
Active Member
AW: Briefe in Deutsch an Gefängnis in Türkei
also genauso wie hier in deutschland. auch briefe von bereits rechtskräftig verurteilten werden nicht einfach weitergeleitet, sondern von der poststelle der jva erst kontrolliert.
also genauso wie hier in deutschland. auch briefe von bereits rechtskräftig verurteilten werden nicht einfach weitergeleitet, sondern von der poststelle der jva erst kontrolliert.