eine kleine sms

[Felice]

Das nehme ich mal als kompliment an, david. vielen dank für deinen beitrag. ich bin auch gespannt, dennoch hoffe ich, nichts über ihn zu lesen zu müssen.

 

[Ebru1980]

:?:

 

[Felice]

was soll denn diese nachricht?

 

[Ebru1980]

Sollte jemand das übersetzen? habe nicht recht verstanden! Deshalb :?: .

 

[Felice]

ja, bitte. hab ich das falsch reingestellt? kannst du es übersetzen?

 

[Ebru1980]

Sorry, mir fällt gerade das Wort für Kompliment nicht ein!

 

[Felice]

dann hoffe ich, dass sich noch ein anderer übersetzer hierher verirrt ;-) danke trotdem.
selam ve öptüm!

 

[Ebru1980]

Küsschen zurück! Sorry nochmal!

 

[Felice]

kein problem! hat mich gefreut deine bekanntschaft zu machen!
iyi gelecer!

 

[Ebru1980]

Sanada! Belki yine burada görüsürüz!

Byee!!!!