Hola,
ich möchte meiner Freundin (Türkin) einen Antrag machen.
Nun habe ich einen schönen Ring, aber steh vor der Hürde "wie lasse ich den Ring gravieren".
Ich möchte es nicht ganz so 08/15 halten .. ggfl. das Kennenlerndatum (was aber wohl doch häufiger genommen wird
) innen gravieren + noch etwas was dieses besondere Gefühl darstellt.
Es können ja aufgrund des Platzes sicher nur 2 bis 3 türkische Wörter sein.
Ich bin selber deutscher und leider auch noch nicht so weit mit dem türkischen, dass mir nun die passenden Wörter einfallen bzw. was deutsches übersetzt manchmal zu lang wird oder oder oder ...
Hatte erst an "Canim benim" gedacht - aber das sag oder schreib ich ihr ja heute auch schon - ist ggf also nicht mehr das passende für diesen Tag .... vielleicht aber doch und ich mach mich nur so verrückt ... hätte ich nie gedacht ...
Meinen Namen oder überhaupt Namen eingravieren zu lassen, fand ich jetzt auch nicht einfallsreich :-/ ggf die Initialien vom Vornamen von ihr + von mir, dann das Datum + noch irgendwas anderes ... oder ist das auch schon wieder too much in so einem Ring ?! :-/
Ausserdem hatte ich überlegt (je nachdem was jetzt innen graviert wird) ggf. sogar aussen (die Steine sitzen nur oben) etwas zu gravieren.
Die Gravur wäre dann in der Handinnenseite - dachte also es sei nicht so auffällig, ist aber etwas speziell von der Art ... wie findet ihr die Idee?
Ach so, wollte aussen nur "inshallah" gravieren lassen...
Anbei zwei Fotos, dann weiß man ggf. eher wo die Steine her laufen und wie ich es mein, wo etwas aussen eingraviert würde.
(mit dem späteren Ehering)
Ich bin echt am verzweifeln als Mann
Danke und schönen Sonntag noch.
Jenlain
ich möchte meiner Freundin (Türkin) einen Antrag machen.
Nun habe ich einen schönen Ring, aber steh vor der Hürde "wie lasse ich den Ring gravieren".
Ich möchte es nicht ganz so 08/15 halten .. ggfl. das Kennenlerndatum (was aber wohl doch häufiger genommen wird
Es können ja aufgrund des Platzes sicher nur 2 bis 3 türkische Wörter sein.
Ich bin selber deutscher und leider auch noch nicht so weit mit dem türkischen, dass mir nun die passenden Wörter einfallen bzw. was deutsches übersetzt manchmal zu lang wird oder oder oder ...
Hatte erst an "Canim benim" gedacht - aber das sag oder schreib ich ihr ja heute auch schon - ist ggf also nicht mehr das passende für diesen Tag .... vielleicht aber doch und ich mach mich nur so verrückt ... hätte ich nie gedacht ...
Meinen Namen oder überhaupt Namen eingravieren zu lassen, fand ich jetzt auch nicht einfallsreich :-/ ggf die Initialien vom Vornamen von ihr + von mir, dann das Datum + noch irgendwas anderes ... oder ist das auch schon wieder too much in so einem Ring ?! :-/
Ausserdem hatte ich überlegt (je nachdem was jetzt innen graviert wird) ggf. sogar aussen (die Steine sitzen nur oben) etwas zu gravieren.
Die Gravur wäre dann in der Handinnenseite - dachte also es sei nicht so auffällig, ist aber etwas speziell von der Art ... wie findet ihr die Idee?
Ach so, wollte aussen nur "inshallah" gravieren lassen...
Anbei zwei Fotos, dann weiß man ggf. eher wo die Steine her laufen und wie ich es mein, wo etwas aussen eingraviert würde.

(mit dem späteren Ehering)

Ich bin echt am verzweifeln als Mann
Danke und schönen Sonntag noch.
Jenlain