Wenn die ganze Familie auswandert, dann hast Du recht. Aber die Situation bei den beiden war ja eine völlig andere.
Hast Du Dir die Doku angesehen?
Bei Fatos hat der Vater das entschieden, nachdem herauskam, dass sie seit 7 Jahren einen Freund hat. Von der Entscheidung ihres Vaters hat sie ja erst erfahren, als ihr Pass bei der Einreise in die Türkei für ungültig erklärt wurde. Und bei Murat war es dasselbe. Er hatte keinen eigenen Pass. Sein Vater kehrte zurück und als er mit seinem Vater zurückkehren wollte, hieß es, er müsse in der Türkei bleiben.
Für mich sind diese Lebensgeschichten nicht zu vergleichen mit einer Auswanderung.
So, die Doku ist jetzt auf Youtube. Mal sehen, ob's gelöscht wird, aber ich glaube nicht.
Einfach in der Suchleiste bei Youtube den Titel eingeben:
"Wir sitzen im Süden"
edit: Ach so, bei meinem Windows Media Center für Digital-Fernsehen bricht die Aufnahme häufiger mal vorzeitig ab, was total nervig ist, weil ich dann neu aufnehmen muss und eine Lücke entsteht.
Falls mir einer einen Tip geben könnte, wie man das ändert, wäre ich sehr dankbar.