ich bitte euch wieder mal um eine Übersetzung...

[bebegim07]

Du hast mir wichtige Antworten gegeben und dein Verhalten mir gegenüber ergibt nun einen Sinn. Ich danke dir für deine Ehrlichkeit. Es ist eine schlimme Sache in der du drin streckst. Aber bitte glaube an das Gute und die Gerechtigkeit Allahs. Ich stehe zu dir, weil du mein Mann bist, weil du mich glücklich machst wenn ich bei dir bin und weil ich meine Zukunft mit dir sehe. Wir gehören zusammen und bestehen auch diese Prüfung. Ich bete für dich.

 

[Sophia2]

Wow, das klingt so pathetisch. Nur, was willst Du konkret sagen?

 

[pauline09]

Wow, das klingt so pathetisch. Nur, was willst Du konkret sagen?

Ähm .. glaubst Du nicht, dass ihr Mann das weiß? Er ist der Adressat, nicht Du. Aber für eine Übersetzung wäre sie Dir sicher dankbar.

 

[Sophia2]

Ich würde niemals so mit meinem Mann reden. Ich bin da verwundert drüber.
Ist nicht böse gemeint.

 

[ege35]

Bebegims Beziehung scheint etwas schwierig zu sein. Guck mal in ihre Beiträge, zuletzt fast nur noch Übersetzungen für Beteuerungen ihres Verständnisses für sein Verhalten. Irgendwie klappt es wohl nicht mit der Verständigung - in ihrer Haut möchte ich nicht stecken.

 

[Sophia2]

Ich hatte mir fast sowas gedacht.

 

[Skeptiker]

Manchmal findet man keine Wand, die hart genug wäre, um den Kopf dagegenzuschlagen.

 

[eruvaer]

@bebegim07 fuehl dich mal extrem doll gedrueckt und lass dich nicht zu arg emotional mit runterziehen...immer schoen das koepfchen oben halten

 

[Novus]

immer schoen das koepfchen oben halten
ja sonst ersäufts du noch in deinem schmalz

 

[eruvaer]

immer schoen das koepfchen oben halten
ja sonst ersäufts du noch in deinem schmalz

aye sei doch net sooo