ist nicht viel..lüften..

[Maschusi]

Hallo ihr lieben..ich bin mir nicht sicher ob ich das richtig verstehe und will lieber sicher gehen..

al bi tane istersen...
amcam olur ali...
sen tanıyormusun

ich danke schon mal im Vorraus für eure Mühe..
Bussi Maschusi

 

[Farina]

AW: ist nicht viel..lüften..

Hast du immer noch nicht gelüftet?

 

[Lillianna]

AW: ist nicht viel..lüften..

Hast du immer noch nicht gelüftet?

:lol::lol:

 

[Maschusi]

AW: ist nicht viel..lüften..

:lol::lol:

grins..nee..ist zu kalt:lol:
kann aber auch nicht" rica etmek "schreiben,oder??

 

[mängelexemplar]

AW: ist nicht viel..lüften..

Hast du immer noch nicht gelüftet?

Na hauptsache du hast deinen spaß :roll:

 

[mängelexemplar]

AW: ist nicht viel..lüften..

grins..nee..ist zu kalt:lol:
kann aber auch nicht" rica etmek "schreiben,oder??

Kind, das heißt lütfen!!! t und f einfach mal umstellen!

 

[mängelexemplar]

AW: ist nicht viel..lüften..

Hallo ihr lieben..ich bin mir nicht sicher ob ich das richtig verstehe und will lieber sicher gehen..

al bi tane istersen...
amcam olur ali...
sen tanıyormusun

ich danke schon mal im Vorraus für eure Mühe..
Bussi Maschusi

Nimm dir eins, wenn du möchtest...
Ali ist mein Onkel...
Kennst du ihn/sie/es

 

[Maschusi]

AW: ist nicht viel..lüften..

Kind, das heißt lütfen!!! t und f einfach mal umstellen!

:shock:hab ich garnicht gemerkt..sorry..bin ganz schön müde..und in der Eile des schreibens..
SORRY!!!!
ist das peinlich...

wäre trotzdem jemand soo lieb??
Lütfen...:lol:

 

[mängelexemplar]

AW: ist nicht viel..lüften..

:shock:hab ich garnicht gemerkt..sorry..bin ganz schön müde..und in der Eile des schreibens..
SORRY!!!!
ist das peinlich...

wäre trotzdem jemand soo lieb??
Lütfen...:lol:

äh ja ich bzw. war ich schon "soo lieb"

 

[Maschusi]

AW: ist nicht viel..lüften..

Nimm dir eins, wenn du möchtest...
Ali ist dein Onkel...
Kennst du ihn/sie/es

erstmal ihr werdet es nicht glauben..in meinem Wörterbuch(zu meinem Sprachkurs) stehts auch mit Buchstabendreher drin..das gibts dochnicht oder??War der Übersetzer auch zu müde??
Danke dann hab ich es aber anders verstanden,als er geschrieben hat..der erste satz gibt für mich garkeinen Sinn!!!ich hatte das soo verstanden..such es dir aus...er ist mein Onkel...kennst du ihn?? aber nimm dir eins???Müste es dann nicht al biras heißen??:shock: