Jemanden mit sehr guten Englischkenntnissen.

[sevki_t]

AW: Jemanden mit sehr guten Englischkenntnissen.

Aaaaaah bloss nicht :shock:

Was gefällt dir nicht an meiner Übersetzung?
Würde es gerne wissen, damit ich nicht immer wieder die selben Fehler mache.

Danke:wink:

 

[yildiz2007]

AW: Jemanden mit sehr guten Englischkenntnissen.

Also ich bräuchte nochmal Hilfe. Der zweite Text ist etwas länger und enthält urheberrechtlich geschütztes Material, weshalb ich ihn nicht hier veröffentlichen kann.
Wäre jemand so lieb und würde sich per PN als Übersetzer zu Verfügung stellen? Ich überlege die ganze Zeit, was ich als Gegenleistung anbieten könnte....:roll:

LG