In einem
SPON-Interview erwähnt Elif Safak eine interessante Umfrage:
...It has a complex background, but one of the answers can be found in a recent Pew study. In 38 countries, the research center asked people if it was legitimate to criticize the government vocally and publicly? In Lebanon, 98 percent of the people said yes, it's ok. In Jordan, the number drops to 64 percent. In Pakistan, it's 54 percent, and in Turkey, it's 52. That means that almost half of the Turkish population believes it is not legitimate to criticize the government. Interestingly, this correlates with the number of supporters of Erdogan's government.
Ich halte ja grundsätzlich nicht viel von solchen Statistiken, aber diese hier finde ich wirklich interessant und nachvollziehbar. Sie macht auch deutlich, weshalb sich ein Erdogan so viel erlauben darf, worüber im Abendland nur verständnislos der Kopf geschüttelt wird.
Aber: all denen, die dafür schon wieder Erdogan als ausschließlichen Verursacher ausmachen wollen, sei entgegen gehalten, dass sich so eine Mentalität nicht in einem Jahrzehnt entwickelt und Erdogan lediglich Nutznießer dieser Mentalität ist. Die Religion mag eine gewisse Rolle spielen, aber die Hauptursache ist wohl, dass die Türkei seit der Republikgründung vor über 90 Jahren die ganze Zeit über hinter einer vermeintlich demokratischen Fassade ein ziemlich repressiver Staat war mit zunächst über 2 Jahrzehnten Einparteiendiktatur, anschließenden drei Jahrzehnten, in denen zwar mehrere Parteien erlaubt waren, aber das Militär sich alle zehn Jahre genötigt fühlte, die Macht an sich zu reißen und alle Prozesse auf den Kopf zu stellen, es folgten fast zwei Jahrzehnte anhaltender Bürgerkrieg in einem Drittel des Landes, während der Rest des Landes so tat als wäre nichts und dann erst kam eben Erdogans Partei mit dem Versprechen auf Versöhnung und Demokratisierung für die in dieser Zeit besonders benachteiligten.
Safak stellt zwar darauf ab, dass die 52% der Umfrage exakt dem Anteil der Anhänger Erdogans entsprechen würden, aber das sind die typischen Spielchen, die sich mit solchen Statistiken anstellen lassen. Diese Mentalität zieht sich quer durch alle Parteien, auch die Oppositionsparteien, die allesamt rückwärts gewandt sind und sich im Grunde nur wünschen, an Erdogans Stelle zu sein und auf ganz ähnliche Weise aber eben nur für ihre Ziele und ihre Klientel vorgehen zu können. Eine echte versöhnliche demokratische und zukunftsorientierte Alternative ist derzeit nicht auszumachen. Woher sollte sie auch stammen, wenn alle Türken in diesen Verhältnissen aufgewachsen sind und Kunst, Kultur und Intelligenz am Boden darniederliegen und sich in aggressiven Hetzkampagnen erschöpfen.
Deshalb: Türkeis Hauptproblem ist nicht Erdogan; ein gleichwertiger Ersatz für ihn ließe sich fast an jeder Straßenecke finden. Staat und Politik allein konnten noch nie eine Gesellschaft formen und prägen. Wäre das möglich gewesen, hätte es am ehesten wohl noch im Ostblock funktioniert, wo sie 70 Jahre Zeit dafür hatten. Nein, es sind die Geschichten und Bilder, die die Menschen und ihre Lebensweise prägen und dafür sind eben in der Regel (in Friedenszeiten!) Künstler und Autoren zuständig, die diese neuen Überzeugungen und Zukunftsvisionen prägen Und diese Szene ist in den vergangenen 90 Jahren eben gründlich ausgerottet worden. Alles, was dem nur in die Nähe käme, erschöpft sich in einem polarisierenden aufreibenden politischen Diskurs, das jedes zarte Pflänzchen, das in diese Richtung wiese (wie etwa das Vorspiel zu denGezi-Protesten) wie ein gieriges Monster auffrißt und einverleibt.
Meine Empfehlung an alle, die sich eine andere Türkei wünschen: greift zur Feder oder zur Klampfe, erzählt Geschichten und singt Lieder etwas abseits von diesem politischen Tagesgeschehen, die von euch erzählen, von Menschen, ihrem Leben, ihren Träumen, ihren Visionen. Jede einzelne Stunde, die ihr mit so einer kreativen Tätigkeit am Schreibtisch oder im stillen Kämmerlein verbringt hat mehr politische Sprengkraft als 1000 Likes und Links, die ihr in Facebook reinhackt und mit dem ihr euch nur an der Festigung des StatusQuos beteiligt.
Aber wie das nun einmal so ist mit guten Ratschlägen, sie sind meist mit Arbeit und Aufwänden verbunden. Dabei ist es so einfach und bequem und befridigend, ein paar Klicks zu tätigen und mit dem Finger laut auf andere zu zeigen, vor allem, wenn es so viele andere auch tun und sich gegenseitig auf die Schulter klopfen und die Eier kraulen dabei. Nur an den angeprangerten Zuständen ändert das leider gar nichts...
(freie Übersetzung) 
