Mal über Erdoğan plaudern

Zitat von ILLUMINATI:
Der Mann hat es nicht leicht.
Klicke in dieses Feld, um es in vollständiger Größe anzuzeigen.

Es lastet so viel Verantwortung auf ihm und trotzdem schafft er es immer noch, wie neulich geschehen, z. B. einen Selbstmörder zu retten. Und das mit Handy am Ohr!

Zitat von ILLUMINATI:
Er hat die Stimmen der Mehrheit , das Volk entscheidet !
Leider können es einige nicht akzeptieren und nicht respektieren.
Klicke in dieses Feld, um es in vollständiger Größe anzuzeigen.

Das sind doch nur einige wenige. Könnte man "tot" bzw. "mundtot" steigern, würde ich jetzt formulieren: Diese wenigen, diese Versprengten werden immer "töter" bzw. "mundtöter". Tayoş bekommt inzwischen doch auch eine gute Presse z. B. ...
 
Zitat von Hanni Heini:
Genau das ist immer das Problem. Da posten User total "heikle" Berichte,
weil sie ihnen so gut in den Kram passen, ohne auch nur einen Schimmer davon zu haben,
ob es tatsaechlich richtig übersetzt wurde.
Aber Hauptsache man hat mal wieder dem Türkischen Praesidenten "ans Bein gep...." und vielleicht konnte man ja auch einen shitstorm lostreten, bei dem es einem warm die Beine runterlaeuft.... Ein Hitler Vergleich kommt da besonders gut.... Einfach schaebig!
Klicke in dieses Feld, um es in vollständiger Größe anzuzeigen.
Man sucht nach jemanden,der dem Hitler aehnlich ist.warum auch immer,obwohl es niemanden gibt,der dem das Wasser reichen kann.Der Vergleich ist nicht nur schaebig,sondern auch einfach dumm.bisher hat sonst niemand mehr als 6 Mil.Menschen vergast.Das sollte man nicht vergessen.
 
Zitat von beren:

Soll er nicht so gesagt haben.
Klicke in dieses Feld, um es in vollständiger Größe anzuzeigen.

Manchmal sagen Leute im Eifer schon was sie wirklich denken. Aber nach dem Sturm der Aufreger und nüchterner Überlegung wurde das so natürlich nicht gesagt und aus dem Zusammenhang gerissen.
Mit dem Adolf, bei aller Sympathie welche manche heimlich pflegen, möchte heute niemand verglichen werden.
In Wirklichkeit hat er nur das für ihn ideale Präsidialsystem gesehen und nicht was dann geschehen ist.
 
Zitat von univers:
Wirst du so nett und übersetz es für die Mitleser
http://www.cumhuriyet.com.tr/haber/...a_sinda_da_uniter_baskanlik_sistemi_var.html#

auch wenn gestern in den Medien eine Erklärung ausm "Palast" erschien, man habe es nicht so sagen wollen und so, um es wie beren zu sagen, fast...:), bzw. man weiß nicht so Recht, was gemeint war.
Klicke in dieses Feld, um es in vollständiger Größe anzuzeigen.

Da ist die genaue Übersetzung von dem Gesagten:
http://www.todayszaman.com/national...dential-system-with-unitary-state_408487.html

“There is no such thing as 'no presidential system in unitary states.' There are examples of this around the world. There are examples in the past, too. When you look at Hitler's Germany, you can see it there. You can see examples in other countries as well," Erdoğan said. "What is important is that a presidential system should not disturb the people in its implementation. If you provide justice, there will be no problem because what people want and expect is justice."
 
Zitat von gsyildiz35:
Da ist die genaue Übersetzung von dem Gesagten:
http://www.todayszaman.com/national...dential-system-with-unitary-state_408487.html

“There is no such thing as 'no presidential system in unitary states.' There are examples of this around the world. There are examples in the past, too. When you look at Hitler's Germany, you can see it there. You can see examples in other countries as well," Erdoğan said. "What is important is that a presidential system should not disturb the people in its implementation. If you provide justice, there will be no problem because what people want and expect is justice."
Klicke in dieses Feld, um es in vollständiger Größe anzuzeigen.
Da sieht man mal wieder, wenn man keine Ahnung über politische Systeme hat, einfach mal die Fresse halten!

“There is no such thing as 'no presidential system in unitary states.'": falscher hätte man es gar nicht mehr ausdrücken können!
 
Zitat von Leo_69:
Ich glaube jetzt brichts. Sollte die Meldung stimmen, kann man mal sehen was Erdogan angerichtet hat.
Das die Spaltung des Landes bis in die Familien hineingeht!

http://de.euronews.com/2016/02/23/tuerkei-mann-zeigt-ehefrau-wegen-erdogan-beleidigung-an/
Klicke in dieses Feld, um es in vollständiger Größe anzuzeigen.

"Der LKW-Fahrer Ali D. (40) soll seine Frau (38) mehrfach ermahnt haben, nicht über den Präsidenten zu schimpfen, wenn dieser im Fernsehen auftauchte. Auch habe sie den Sender gewechselt, sobald Erdoğan zu sehen gewesen sei. “Ich habe sie gefragt, warum tust du das? Unser Präsident ist eine gute Person, er hat Gutes für die Türkei getan”, wird D. zitiert."

Ein weiteres Indiz, das Frauen klüger sind.
 
Zitat von Strassenhund:
"Der LKW-Fahrer Ali D. (40) soll seine Frau (38) mehrfach ermahnt haben, nicht über den Präsidenten zu schimpfen, wenn dieser im Fernsehen auftauchte. Auch habe sie den Sender gewechselt, sobald Erdoğan zu sehen gewesen sei. “Ich habe sie gefragt, warum tust du das? Unser Präsident ist eine gute Person, er hat Gutes für die Türkei getan”, wird D. zitiert."

Ein weiteres Indiz, das Frauen klüger sind.
Klicke in dieses Feld, um es in vollständiger Größe anzuzeigen.

oder LKW Fahrer nur LKW Fahrer?:rolleyes:

Duck und wech...
 
You must log in or register to reply here.
Top