oh staune, eine sms bekommen... =(

[Gülbahar]

AW: oh staune, eine sms bekommen... =(

Das kann natürlich auch sein. Bei der Rechtschreibung weiß man ja nie, ob hinter özlem nicht ein e fehlt und es doch zu Özlem gehen heißt. Bin bei manchen askim-sms echt überfragt.

hi seme,

also er hatte "ozlem" geschrieben, aber das ändert wohl ncihts oder??? ich dachte, er meine den namen...

 

[Gülbahar]

AW: oh staune, eine sms bekommen... =(

Erstaunlich wie dumm Frauen manchmal sind, sorry.


Er hat sich erst jetzt gemeldet? Krass. Wenn es ein Missverständnis wäre und die Frau/ der Mann den ich liebe glaubt nicht, dann würde ich saumässig kämpfen. Nicht so wie er.

danke für's kompliment...

stimmt schon, weiß ich ja. ändert sich ja auch nicht meine meinung!!!

 

[*Se*Me*]

AW: oh staune, eine sms bekommen... =(

hi seme,

also er hatte "ozlem" geschrieben, aber das ändert wohl ncihts oder??? ich dachte, er meine den namen...

Bruni könnte auch Recht haben. Da özlem auch Sehnsucht heißen kann.

Keine Ahnung was er meint, beides wäre denkbar. Sorry!

 

[Gülbahar]

AW: oh staune, eine sms bekommen... =(

Ooooofff ya, was überlegst Du denn jetzt schon wieder? Wie leicht machst Du es ihm denn? Einmal "ich vermisse Dich" und schon bist Du wieder am schwanken?

nein, ich überlege ja nicht zu ihm zurück zugehen. das will ich nicht, aber ich überlege schon, ob ich ihm nicht unrecht getan habe oder es allles ein mssverständnis ist. ich weiß, dass ist zu 99% unwahrscheinlich. habe aber mal darüber nachgedacht. werde ihm ja erstmal auch nicht schrieben. ich halte mich zurück...

 

[Gülbahar]

AW: oh staune, eine sms bekommen... =(

Bruni könnte auch Recht haben. Da özlem auch Sehnsucht heißen kann.

Keine Ahnung was er meint, beides wäre denkbar. Sorry!

danke, danke. macht ja nix, kein problem.

denke aber, es wird wahrscheinlich die person schrieben, weil wenn er übers vermissen schreibt, würde er nihct so schrieben und sonst hat er für sehnsucht immer das wort hasret benutzt. also wäre möglich, denke aber, er meint das andere.

lieben dank nochmal!!!

 

[Brunhilde82]

AW: oh staune, eine sms bekommen... =(

"hayir seni unutmadim ben suan urfa halfetideyim ayilemin yanindayim ozlem (özlem, ein weiblicher name oder??? seine freundin, oder wer???) gideriyoruz ben seni unutmam benim ...)"

nein. ich konnte dich nicht vergessen. bin momentan in urfa ( halfetideyim ??? sorry keine ahnung was das ist) bin bei meiner familie, die sehnsüchte drosseln (??) / lindern. ich kann dich nicht vergessen, meine .....

also mit özlem ist keine frau gemeint worden.. sondern das er seine familie sehr vermisst hat udn die sehnsüchte gerade lindert, WEIL er bei seiner familie ist

 

[*Se*Me*]

AW: oh staune, eine sms bekommen... =(

( halfetideyim ??? sorry keine ahnung was das ist)

Halfeti müsste ein Stadtteil von Urfa sein.

 

[Gülbahar]

AW: oh staune, eine sms bekommen... =(

nein. ich konnte dich nicht vergessen. bin momentan in urfa ( halfetideyim ??? sorry keine ahnung was das ist) bin bei meiner familie, die sehnsüchte drosseln (??) / lindern. ich kann dich nicht vergessen, meine .....

also mit özlem ist keine frau gemeint worden.. sondern das er seine familie sehr vermisst hat udn die sehnsüchte gerade lindert, WEIL er bei seiner familie ist

achso, danke dir liebe brunhilde. dann kann das ja doch sein, weil er seine familie ein jahr lang nicht gesehen hat.
hab ganz lieben vielen dank für deine hilfe!!! :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:

liebe grüße

 

[Gülbahar]

AW: oh staune, eine sms bekommen... =(

Halfeti müsste ein Stadtteil von Urfa sein.

oh ok, dass ist ja schon mal ein kleiner hinweis. könnte nämlich auch ganz gut möglich sein :mrgreen: :mrgreen: ...

danke!!! :mrgreen: :mrgreen:

 

[Brunhilde82]

AW: oh staune, eine sms bekommen... =(

nicht zu danken

gern geschehen
mein tr ist ja doch nicht so schlecht, wie ich gedacht habe 8)